U.S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特.布莱克访问 了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的：南部墨西哥边境，西部沿海地区，北部潘德尔顿海军基地，东部克里佛兰国家森林公园。
Such designs can border on camp or tacky, in the wrong hands。
如果搭配不当，这种设计看上去像是去露营或是捡破烂的。
Designing in this camp lets you take advantage of CSS3 properties such as rounded corners, border backgrounds and text and box shadows.
在这样的设计阵营，你利用可以尽情利用CSS3属性的优势，如圆角，边框背景和文本框阴影。
A sandstorm is brewing at the Shousha refugee camp on Tunisia's border with Libya.
在突尼斯和利比亚边界的舒沙难民营，一场沙尘暴即将到来。
So are 350, 000 refugees in the disastrously overcrowded Dadaab camp near the border with Somalia.
而在肯尼亚临近索马里边境的达达布，人口高度密集，该地三十五万难民同样迫切需要食物。
A school day at the Bab al-Salama school in northern Syria, several classes study under this tent, with one of four pitched on the edge of camp not far from the border with Turkey.
这是在叙利亚北部巴博阿尔萨拉玛学校一天的学习生活，搭建距土耳其边境不远的四座帐篷的其中一座正在上着几堂课。
In Kenya, the world's largest refugee camp, Dadaab, gets bigger all the time as Somalis fleeing warfare in their country stream across the border.
在肯尼亚，世界最大的难民营达达布一直在扩大，这是由于逃离本国战乱的索马里人不断越过边界进入肯尼亚。
Just 50 miles from the Somali border, many see the Dadaab Refugee camp as a last resort.
距离索马利亚边界只有50里远，许多人视达达布难民营为居住最新地。
The camp has become a source of tension among Calais residents and in France's relations with Britain, with London pushing for tighter border control.
该营地成为加来地区居民关系紧张的源泉。同时，由于伦敦加强边境控制，也导致法国和英国之间的关系紧张。
U. S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特布莱克访问了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
U. S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特布莱克访问了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
应用推荐