Responding to the child-benefit row, Mr Cameron suggested that his old plan to recognise marriage in the tax system may be revived, and perhaps even made more generous.
作为对儿童津贴争论的回应,卡梅伦暗示他之前计划将结婚纳入税收系统的提议可能会重新进行,而且税率可能会更高。
So Cameron decided to let other directors test his system.
因此卡梅隆决定让其他大导演先试试他的新家伙。
Mr Cameron has described the system as' an anomaly 'but requires the consent of all 15 commonwealth countries in order to change the law.
卡梅伦先生把这一体系描述成为“一个反常事物”,但是改变这种法律需要全部15个英联邦国家一致同意。
Cameron shot Avatar on his own patented Fusion Camera System, blending live action with the sort of performance capture technology previously road-tested on the likes of Beowulf.
卡梅隆使用自己发明的实时摄影系统(Fusion Camera System)拍摄了这部影片,这一系统融合了实时动作与表演撷取技术——之前在《贝奥武夫》这类电影中已经出现过这种技术的身影。
The British Prime Minister David Cameron has secured the agreement of ten of Britain's overseas territories to make their tax system more transparent.
英国首相戴维德·卡梅隆签署与十个英国海外领地相关的协议,使得那里的税制更加透明。
The British Prime Minister David Cameron has secured the agreement of ten of Britain's overseas territories to make their tax system more transparent.
英国首相戴维德·卡梅隆签署与十个英国海外领地相关的协议,使得那里的税制更加透明。
应用推荐