Know your camera well before setting out on an important trip - you may not be able to repeat it!
在踏上伟大的旅途之前，要熟悉你的相机。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
最新款的相机能够主动聚焦，就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
The latter, an art and literary critic, who eventually recognised that camera images could be inspired as well as informative.
后者是一位艺术和文学评论家，他最终认识到，摄影图像不仅能提供信息，还能激发灵感。
You—well, not YOU—race through an intersection as the light turns red. And then you notice the camera.
有人，不是说的你，在交通灯变红的刹那冲过十字路口，然后突然看到交通摄像机。
Attaching a camera to a cell phone adds more buttons, menus, points of failure, and a bigger price, all for something you don't want. Well-something you thought you didn't want.
在手机上安装摄像头就必须得同增加更多的按键，更复杂的菜单，还有更多的故障点和更高的价格，这一切都是消费者不想要的——至少是消费者认为他们不想要的。
Both Mortimer and Clarkson shine, as well, with all three of the actresses involved here getting juicy, downright startling shots at the camera.
莫蒂默和克拉克森的表现也同样不俗，片中三位女演员对角色的诠释、在镜头前的举手投足都让人印象深刻。
Better projection, slimmer camera... basically, well, yes, you should've waited.
更好的投影，更小的相机…从根本上说，嗯，是的，你应该等等。
Rumei： Well， I've brought my camera and two rolls of film.
如梅：我么，我带上了照相机还带上了两个胶卷。
Rumei: Well, I've brought my camera and two rolls of film.
如梅：我么，我带上了照相机还带上了两个胶卷。
Dr Davison, however, wants to replace the range finders, which are expensive and fiddly, with a digital camera, which is small, cheap and well understood.
不过，因为测距仪造价昂贵又笨重不便，戴维森博士想换掉这种测距仪，改用轻巧便宜又一目了然的数位照相机。
For me, it doesn't feel well to have love in such a wide Angle camera.
对我来说，像这样用广角镜头，看爱挺奇怪的。
Don't open the camera back unless you are in an area that is well sheltered.
在户外时不要打开相机的后盖。
For example, photos uploaded to the website Flickr contain metadata such as when and often where they were snapped, as well as the camera model-useful for would-be buyers.
比如，上传到Flickr的图片包含何时被照、照相频度以及相机型号等信息，对相机的潜在买家可能有用。
Meanwhile, digital camera usage decreased six percent since the December survey, showing that cellphone cameras may well be replacing -not just complementing -traditional single-purpose photo gadgets.
同时，数码相机的使用率比去年12月的调查仅下降了6个百分点，这表明手机是数码相机的补充品而非替代品。
This gives you an immense amount of flexibility in your UI, as well as access to iPhone features - such as the accelerometer or the camera - that are impossible to use in a Web application.
这将为您提供极大的UI灵活性，并且允许访问那些不可能在Web应用程序中使用的iPhone功能—例如加速计或摄像头。
In auto mode and program mode, the camera usually chooses middle-of-the-road aperture and shutter Settings, getting a good exposure but avoiding any extremes-and any creativity as well.
在自动模式和程序模式之下，相机一般会选择一个不大不小的光圈和快门来进行适当的曝光，但这样既不会有任何极端参数，也就更失去了创造的机会。
Not only did the iPad 2 get a front-facing camera, but it got a rear HD-capable camera as well.
iPad2不仅有了前置摄像头，还有了一个后置的高清摄像头。
A pianist turned actress, Weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
从钢琴家变成演员的同时，韦伯也开始编剧和导演，并且很快上升到行业尖端，运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.
海岸警卫队周五早上报告，通过一台遥控照相机发现石油并未从钻井所钻的深水井中泄出。
White Balance is an aspect of photography that many digital camera owners don’t understand or use – but it’s something well worth learning about as it can have a real impact upon the shots you take.
白平衡是摄影的基本要素之一，但很多数码相机用户都没有完全理解它，更谈不上灵活运用。不过白平衡是非常值得花功夫学习的，会对你拍摄的照片有非常大的影响。
Though the road to the Baikal is well acquainted to them a navigator and a camera already adorn the windshield.
尽管去贝加尔湖的路已经很熟悉，挡风玻璃上还是配备了摄像机与导航。
Though the road to the Baikal is well acquainted to them, a navigator and a camera already adorn the windshield.
尽管去贝加尔湖的路已经很熟悉，挡风玻璃上还是配备了摄像机与导航。
We can easily photograph the long jump or high jump pits with one camera as well as the finish line and the shot putt area with the other.
将整个体育场覆盖在它们能够捕捉到的范围之内。我们可以很轻易地用一个镜头拍摄跳远或跳高的比赛场面，同时还能用另一个镜头拍摄到终点线和铅球投掷区的镜头。
This manual adjustment is not difficult to do once you find where to do it in the menu on your camera and it’s well worth learning how to do it.
一旦你尝试过后，就会知道手动调整白平衡并不难做，花点时间学会用它是非常值得的。
Any of these subjects will contain a tremendous amount of color and detail, as well as-depending on the camera-a varying amount of what's known as white noise.
这些事物可以包含许多颜色和细节，以及各种所谓的白噪点(取决于使用的相机)。
Well, actually I moved the camera too, but that won't influence the rendering much either.
好吧，事实上我还移动了摄像机，但这并不会过多的影响渲染。
Well, actually I moved the camera too, but that won't influence the rendering much either.
好吧，事实上我还移动了摄像机，但这并不会过多的影响渲染。
应用推荐