That's right, one can say that this empty camera case isa memento he left behind for me.
是的，这个照相机的空匣子，算是他所留给我的纪念品了。
When he first came, this was the very empty camera case that he was carrying, slung diagonally across his shoulder just like how a traveler would carry his water bottle.
当他初来的时候，就带着这个，像一个旅行者佩着水壶般的斜挂在身旁。
I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
我把照相机准备好，万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
The second parameter is the scene node, which is the object, which is affected by collision detection, in our case it is the camera.
第二个参数是场景结点，指定受碰撞检测影响的对象，在我们的例子中就是相机。
In the first case enough to aim the camera at the sky, fix it, set the focus "to infinity" and open the shutter.
第一类是指将镜头对准天空，调校好，将焦距打开到“无穷大”，然后打开快门。
The photograph was made between mid-December 2009 and mid-June 2010 with a pinhole camera—in this case a punctured black-plastic film canister, aluminum foil, and black-and-white film.
相片由针孔摄像机摄制于2009年12月中旬到2010年7月中，---使用了刺孔的黑塑料胶片，铝箔，和黑白胶卷。
In each case, the light is white, directly in front of the camera, and faces three sides of the cube.
这里的光线均为白色，就在摄像机前面，朝向立方体的三个面。
Only one. In this case, I have a camera.
就一件。在这件行李包里我放了一台照相机。
The silicon iPad case shows a space for a rear-facing camera at the top, and a speaker grille on the bottom rear side.
这个硅胶的iPad保护套在背面上方有个给后置摄像头的开口，背面下方还有喇叭的栅状开口。
In this case, you may want to bracket the exposure by adjusting your strobe power rather than with your camera Settings.
这种情况下，依靠包围曝光来调整外闪要比调整相机设定的可能性更大。
Finally, you have to carry some necessary things such as camera, raincoat, sunbonnet and flashlight just in case of emergency.
最后，你要带一些必要的东西如相机、遮阳帽和雨衣手电筒以防万一。
Judging from the long line of people waiting to see the sculpture, and the popping of camera flashbulbs in front of the display case, it seems the public approves.
人们排起长队等待看这个雕塑，展示柜前照相机闪光灯闪个不停，由此看来公众对它是赞赏的。
Antony Maundcote-Carter:The case meet all my needs. Was able to pack my DSLR camera, an extra lens, flash, my camcorder, my tablet and all necessary accessories.
这款摄影包能满足我的需要。它能装下我的单反相机和额外的镜头以及内存卡、摄影机、平板电脑和其他的必要装备。它看上去也不错。
This is especially useful when (as is usually the case) the camera viewpoint can be freely rotated.
当摄像机视点能自由旋转时（通常情况也是如此），基线网格特别有用。
In the Virginia case, however, it appears no one intentionally left the camera running to capture the incident.
但是，在弗吉尼亚州的案件中，似乎并没有人故意让摄像机继续运行来捕捉事件现场。
Judges, jurors and attorneys end up playing for the camera when they should be concentrating on the case.
法官、陪审团及律师最终会在镜头前表演，但他们应该把重点放在案件本身。
Algorithms for estimating the speed of a moving object in the case that both the camera and object is in motion, was discussed.
本文讨论了当被观测物体和摄象机两者都运动情况下，物体运动速度的估计算法。
I had to keep the video camera readily accessible in case I saw something that needed to be filmed.
我必须把摄像机放在手边，以备万一碰到需要拍摄的场景时可以立即拍摄。
In the experiment, this system shows the efficiency and robustness in the case of varying illumination, without camera calibration, less overlapping and less knowledge of the scene.
实验表明，该拼接方法在帧间光照变化较大、重叠区域较少、摄像机没有标定的情况下能够鲁棒地完成全景图的拼接。
The synchronous signal of MC1311 CMOS camera is shaped by monostable trigger 74ls221. The data are stored in AT24C02, protected in the case of electricity loss.
使用单稳态触发器74ls221对送给MC 1311CMOS摄像机的同步信号进行整形。使用AT 24 C02对数据进行存储，实现了数据的掉电保护。
In that case, the camera should be linked to the physics object, which in turn is controlled by the user.
在这种情况下，相机将会被连接到物理目标，这个目标反过来又将由用户控制。
In this case, it's impossible to hold the camera steady to get a sharp image!
在这种情况下，不可能举行相机稳定获得清晰的影像！
You might as well take a camera in case you want to take some photos of the beautiful scenery.
你不妨带个相机以防你想要给美丽的风景拍照。
Holds your wallet, sunglasses, personal technology, small cosmetic case, and a camera.
保存你的钱包，太阳镜，个人技术，小化妆盒，和一个摄像头。
A method of developing X ray inspector based on scintillation screen and scientific grade CCD camera, which is can be applied to the case of high and low energy X ray imaging testing, is put forward.
提出了利用闪烁屏和科学级CCD相机研制适用于高、低能工业X射线成像检测内视仪的方法。
CG may have a lot of different USES: from VIZ to cartoon character animation through VFX... In my case, I've always seen it as really powerful tool which let me tell stories without an actual camera.
重心可能有不同的用途很多：从VIZ的，卡通人物，通过动画特效…对我而言，我始终被视为真正强大的工具，它让我告诉不管有没有相机的故事了。
Experiments show that in the case of both camera moving and object moving, the proposed method can effectively recognize and locate the dynamic object with unknown or obscure object local feature.
实验结果表明：该方法在摄像机运动目标运动情况下，能对局部特征未知或特征不明显的动态目标进行有效的识别与定位。
Experiments show that in the case of both camera moving and object moving, the proposed method can effectively recognize and locate the dynamic object with unknown or obscure object local feature.
实验结果表明：该方法在摄像机运动目标运动情况下，能对局部特征未知或特征不明显的动态目标进行有效的识别与定位。
应用推荐