He came to this country 20 years ago and is the archetype of the successful Asian businessman.
他20年前来到这个国家,是成功的亚裔商人的典型。
My parents came to this country before I was born.
在我出生前我父母就来到了这个国家。
Ross: That ring? When my grandmother first came to this country.
那个戒指?但我外祖母第一次到这个国家来的时候。
Yes, my question is when and how these people will came to this country.
好,我的问题是这些人将于何时以及如何来我国。
It is all the vision of Srila Prabhupada who came to this country in 1971.
这一切都是圣帕布帕德于1971年访问这个国家的时候的构想。
A hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase.
一百年前,一个我从未见过的人拖着一个行李箱来到了这个国家。
A hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase.
一百年前,一个我不曾相识的人拖着行李箱来到这个国家。
That's why I crossed the bridge, that's why I came to this country, to see what's on the other side.
那就是我跨过那座桥,来到这个国家的原因,为了看看另一边有什么。
I am reminded of a similar situation that took place many years ago when I first came to this country.
这使我想起了许多年前我第一次来到这个国家时发生的一件类似的事情。
Henry was the last male descendant of a French ancestor who came to this country from the Isle of Guernsey.
译文亨利是一位法国先人的最后一个男性后裔,其祖先来自格恩西岛。
He came to this country without a penny, but after only a few years, he's already wallowing in money and property.
他来到这个国度时,身无分文。但是仅仅几年之后,他已拥有大量的钱财。
I still remember when I first came to this country in 1967. One time in the lab, I was talking to a fellow graduate student.
我依然记得1967年我刚到这个国家的时候,有一次我在实验室和一位同学聊天。
In other words, what they had to overcome in North is the hidened, abstracted notion that black people came to this country to serve.
换言之,北方急待解决的问题是一种隐秘的、抽象的观念:黑人是到这个国家来服务的。
He came to this country at nine unable to speak any English and eventually became valedictorian of his class and governor of Boys State.
当他9岁来到美国时连一句英语都不会说,最后却成为班上的毕业生代表和军训营营长。
William Cran, an award-winning documentary film-maker, was born in Australia in 1946 and came to this country as a small boy on the SS Otranto.
威廉·克伦,一位备受赞誉的纪录片制作人,于1946年出生在澳大利亚,并在他还是个小男孩时乘坐奥特朗托号来到了这个国家。
At this time, a wise wizard came to this country from the forest, the prince knew the elves to, so give him money, Hoping wise elves to help him against the dwarfs.
这时候,一个睿智的精灵从森林来到了这个国家,王子知道精灵的才能,于是给予他丰厚的待遇,希望睿智的精灵帮助他讨伐矮人国。
Benedict says Americans have always been a people of hope and told the faithful their ancestors came to this country with the expectation of finding new freedom and opportunity.
教皇说,美国人民一直是个充满希望的民族。他对在场的信徒说,他们的祖先带着发现新自由和新机会的期待来到美国。
I came to this country in 1913 where I held several jobs to earn a few dollars before enlisting in World War Number I. After being discharged, I bought my own cab and have owned one ever since.
1913年来到这个国家,为了挣几个钱干了不少工作,一战时当了兵,退伍之后自己买了辆出租,从此有了自己的车。
I came to this country in 1913 where I held several jobs to earn a few dollars before enlisting in World War Number I. After being discharged, I bought my own cab and have owned one ever since.
1913年来到这个国家,为了挣些钱,我干过不少工作,第一次世界大战时当了兵,退伍之后,自己买了辆出租汔车,之后就一直把它留著。
It's not unlike the experience of our immigrant grandparents. Many who came to this country still identified themselves as members of the Italian community, the Irish communtiy, the Polish community.
这有点像最初移民来到美国的我们的祖辈们的经历,许多人来到这里后把自己原来的国籍当成一个社区,所以有意大利人社区、爱尔兰人社区、波兰社区等。
When I came to the UK (in 2006 I guess) I started dating one guy a few weeks after coming to this country.
当我来到英国(我猜是在2006年),来到这个国家后我开始和一个人约会了几周。
The first thing came to my mind is how to spread this talk to many people in my country and our continent.
那时我的第一个念头,就是如何把这个演讲传播给我的国家以及非洲更多的人看到。
The plane banked as it came in for a landing, and to us this country called Switzerland seemed to be a place where everything, even the clouds, was on a steep incline that stretched to infinity.
飞机倾斜着飞行准备着陆,对我们来说,这个称作瑞士的国家似乎每样东西,甚至云彩在内,都处于陡峭的倾斜的状态无限地延伸出去。
The plane banked as it came in for a landing, and to us this country called Switzerland seemed to be a place where everything, even the clouds, was on a steep incline that stretched to infinity.
飞机倾斜着飞行准备着陆,对我们来说,这个称作瑞士的国家似乎每样东西,甚至云彩在内,都处于陡峭的倾斜的状态无限地延伸出去。
应用推荐