A kindly twinkle came into her eyes.
她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。
A look of cunning came into her eyes.
她的眼睛闪起一丝狡狯的神情。
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的,我见过她——在那短短的一瞬间,但我的眼皮却被困意压得沉重!
It came to pass that Two-eyes had to go out into the fields and tend the goat, but she was still quite hungry, because her sisters had given her so little to eat.
结果是两只眼不得不离开家,到外面去照顾山羊,但是她仍然很饿,因为他的姐妹们给她吃的东西太少了。
I came out, and was greatly calmed after looking into her beautiful eyes.
我走出房间,看的他没有眼睛后完全平静下来了。
Alicestopped crying when she heard footsteps in the distance. She looked up and dried her eyes as the white rabbit came into the hall.
爱丽丝听到远处有脚步声,就不再哭了。她抬起头擦干眼泪,这时那只白兔走进了大厅。
Tears came into George's eyes, and she looked up at her mother.
乔治的眼泪又流了出来,只能眼睁睁的望着妈妈。
When Susan came back into the living room, there was a strange mist in her eyes.
当苏珊回到起居室后,她的眼睛令人奇怪地有些潮湿。
Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them.
她直起身子,头往后仰着,双眼微微闭着,眼前的景色也因此变得模模糊糊。
Tears started to (ie suddenly came into) her eyes.
她的眼睛里突然涌出了泪水。
Last Friday, just as I got into work, I came across my colleague, who sits at the desk next to me, crying her eyes out.
我上个星期五正好到了单位那个时刻,坐在我的办公桌旁边办公桌的同事泪流满脸哽咽了一声。
When he heard the name of the town she came from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.
当他听说这个病人的家乡,他的眼前一亮,就马上穿过医院的大厅跑到女病人的病房。
When he heard the name of the town she came from, a strange light filled his eyes. Immediately, he rose and went down through the hospital hall into her room.
当他听说这个病人的家乡,他的眼前一亮,就马上穿过医院的大厅跑到女病人的病房。
应用推荐