Former Manchester United midfielder Nicky Butt has revealed he is keen to move into management after calling time on his playing career.
前曼联中场巴特疲劳自己打算在挂靴之后也去当经理。
My work doesn't need to know who I am calling on my personal time.
我的工作并不涉及我在私人时间打电话给谁。
It is much faster to process each of these requests in parallel, rather than calling them one at a time and waiting for each one to complete before going on to the next one.
比起一次调用一个服务然后在继续下一个之前等待每一个的完成来说，并行处理这些请求会快得多。
It USES the same trick of calling phantom methods that don't exist, only this time it is used to query existing XML instead of generating it on the fly.
它所采用的技巧与调用不存在的phantom方法相同，区别仅在于它用于查询已有的XML而不是动态地生成XML。
Warner Brothers, a division of Time Warner, plans to formally announce the new disc, which it is calling a Total HD disc, at the Consumer Electronics Show in Las Vegas on Tuesday.
身为时代华纳的分支机构，华纳兄弟计划在周二拉斯维加斯的消费电子产品展上推出新型影碟，称作全能高解析影碟。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
这份调查不包括涉及工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
I had flown into Dallas for the sole purpose of calling on a client. Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
之前我为了见一个客户飞了一趟达拉斯，时间就是生命，按照行程计划，我马上又折返回到了机场。
On the other hand, if the calling thread needs to be blocked for a specific time, then pthread_cond_timedwait is used to block the thread.
在另外一方面，如果调用线程需要被阻塞一段确定的时间，那么就可以使用pthread_cond _ timedwait来阻塞这个线程。
Expects its technology to be approved in time for air France to launch in-air calling on an Airbus A318 in the first quarter of 2007.
OnAir公司希望及时得到技术许可，以便于2007年第一季度为法航(airFrance)的一架空中巴士a 318安装空中通话系统。
WSAEWOULDBLOCK is typically reported as the result of calling connect (Wsapiref_8m7m.asp) on a nonblocking SOCK_STREAM socket because some time must elapse for the connection to be established.
WSAEWOULDBLOCK通常报告为已调用的结果nonblocking SOCK_STREAM套接字连接(Wsapiref_8m 7 m . asp)，因为一些时间必须经过建立连接。
OnAir says it expects its technology to be approved in time for Air France to launch in-air calling on an Airbus A318 in the first quarter of 2007.
OnAir公司表示，它期望这项技术能够及时被批准，这样，法国航空公司就能在2007年第一季度在一架空客A318客机上开通空中通话服务了。
Multiple devices are calling at the same time so we need to keep track of each and every request and reply on the correct device.
同时调用多个设备，所以我们需要跟踪每个请求和应答到正确的设备上。
Traveler: Yes. I am calling to make sure if flight CG877 will arrive on time?
游客：是的，我想确认一下CG877是否将按时到达。
Then, when calling the application at a later time, his voice is compared with the voiceprint on file.
以后当他呼叫此应用时，他的声音与文件中的声音纹进行比较。
He didn't return for the longest time, so I went looking for him. I was upstairs calling his name, when I heard our phone machine click on.
过了最漫长的时间后，他还没有回来，于是，我上去找他。到了楼上叫他的名字时，这时候听见我们家电话答录机响起。
Enter the time-bound call objectives such as securing annual meeting, calling on birthdays, anniversaries, etc.
进行目标时间段的拜访，象年会，生日及纪念日等。
It implies that this algorithm is calling itself again and again, and again, and on each time the size of the problem I'm trying to sort is being divided by what?
这就说明此算法会一次又一次地调用自己，每次我要排序的问题规模大小，会除以多少呢？
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
这份调查不包括牵扯到工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
You took the job, in part, because you liked the idea of calling the shots about when you log on and what time you get to the office.
或许你做这份工作，就是因为你喜欢自己决定什么时候来上班的感觉。
Avoid calling yourself a goth all the time. The less you put labels on yourself, the easier it will be to blend into the lifestyle (and call less attention to yourself).
别总把自己是歌特的事儿挂嘴上。越少用“歌特”约束你自己，就越容易把歌特融入生活。
The cycles have been calling for a medium term low in the euro during the first half of this week with the most likely time being late trading on Tuesday or early trading on Wednesday.
趋势一直呼吁欧元本周上半周，最有可能的时间点为周二晚盘或周三早盘行程中期低点。
You took the job, in part, because you liked the idea of calling the shots about when you log on and what time you get to the office.
你将会学习什么是这个工作场所的规则，需要遵守的规定，你被雇佣时所定义的角色。
You took the job, in part, because you liked the idea of calling the shots about when you log on and what time you get to the office.
你将会学习什么是这个工作场所的规则，需要遵守的规定，你被雇佣时所定义的角色。
应用推荐