They continue calling back and forth until they all find each other again.
他们不停地来回打电话,直到他们再次找到彼此。
Would you mind calling back late?
你介意呆会再打电话来吗?
Would you mind calling back later?
您介意稍后再来电话吗?
Would you mind calling back later?
你不介意过会儿打来吗?。
Would you mind calling back later?
你介意稍后再打来吗?
Would you mind calling back around three?
您可以三?左右再打???
Would you mind calling back later? Im sorry.
你介意稍后再打来吗?我很抱歉。
I am calling back Sananda to answer that one!
我叫回了Sananda来回答这个问题!
Would you mind calling back later? I'm sorry.
你介意稍后再打来吗?我很抱歉。
I'll appreciate your calling back this afternoon.
今天下午如果你能回个电话,我将很感激。
I would appreciate your calling back this afternoon.
你要是今天下午能回个电话,我将非常感激。
I would appreciate your calling back this afternoon.
你今天下午给我打电话我很感激。
She laughed as I insisted on calling back and verifying.
当我坚持说要打回去核实一下时,她大笑起来。
But she kept calling back, urging us to at least drive by.
但是她之后不停地打电话来,催我们说至少开车时兜过去瞧瞧。
Calling back customers to check their purchasing experience;
关于客人购物体验的电话回访;
To avoid being "that" call, do not be calling back, when did not hear.
以免被“那个”呼唤,被呼唤千万别回头,当没听到。
I'm afraid Ms. Lin is in the meeting now. Would you mind calling back around 4?
抱歉!林小姐恐怕在会议中!您可以在4点钟再来电吗?
We liked each other's voices – each other's imaginations – enough to keep calling back.
足以让我们一直保持联系的是,我们都很迷恋对方的声音和彼此想象的场景。
How can one cure the sick by calling back his spirit? It's sheer feudalistic superstition.
叫魂怎么能治孩子的病!?这根本就是封建迷信。
In the aforementioned scenarios the rep in the second situation has a reason for calling back.
前面提过的第二个场景中的那个销售代表有再打电话回去的理由。
When we practice mindfulness we keep calling back our wandering mind to rest on the current moment.
练习正念时,我们要一直不停地唤回游走的思绪,将其定格在当下时刻。
Results Calling back interview improved the compliance of patients, patients can void the risk factors consciously.
结果电话回访提高了患者的遵医行为,患者能自觉减少或者避免疾病的易患因素。
Remark: the information collected above is solely for the purpose of calling back to provide relevant enquiry service.
注:以上收集的资料目的为联络阁下以便跟进有关申请。
You know what? My English is not that great, and I dont want to miss anything. Would you mind calling back later? Im sorry.
你明白吗?我的英文不是特别好,我不想听错话。你介意稍后再打来吗?我很抱歉。
It's a callback because the server initiates calling back into the Web page — regardless of what is going in the Web page itself.
之所以称为回调是因为服务器向网页发起调用,无论网页本身在做什么。
Objective To study the influence of calling back interview on the compliance of patients with obstructive sleep apnea syndrome.
目的探讨电话回访对患者在遵医行为、生活方式及自我保健方面的影响。
Objective To study the influence of calling back interview on the compliance of patients with obstructive sleep apnea syndrome.
目的探讨电话回访对患者在遵医行为、生活方式及自我保健方面的影响。
应用推荐