你被召唤来为上帝服务。
Rachel Taylor has been called to serve in the Austria Vienna mission.
瑞秋·泰勒被指派担任在奥地利的维也纳任务。
If you are not yet called to serve, bide your time as you will not miss your opportunity to do so.
如果你还没有被呼求去服务，等待你的时刻，因为你不会失去机会去这么做。
Over time I focused so much on glorifying Christ that I became irritated with the people I was called to serve.
随着时间的推移，我太执着于颂扬基督了，对我要服侍的大众变的很恼怒。
Called to serve him, I always drive down their anger, because I know I can not call him hard to learn, but because he inducement.
打电话俾他，我总是压低自己的怒火，因为我知道我不能硬叫他去学习，而是因为利诱他。
We also provide a custom page called frontpage to serve as an entry point to the application.
我们还提供了一个叫做frontpage 的定制页作为应用程序的一个入口点。
Facebook USES it to serve each web page in sections (called "pagelets") for optimal performance.
为了获得最佳性能，Facebook用它来按分块处理每个网页(称为“pagelets”)。
The teacher called the principal — but not before using the knife to cut and serve the cake.
但等到蛋糕都切好，吃完了，老师才叫来了校长。
Someone called Bob and he excused himself and left to serve a customer. After a while he returned and continued with his story.
有人叫鲍勃，他说了声“抱歉”，便去招待别的客人。过了一会儿，他回来继续说他的故事。
These supernovae, called Type 1a, serve as cosmic mile markers to measure expansion of the universe because they can be seen at large distances, and they follow a reliable pattern of brightness.
这类名为Ia型的超新星爆发由于可以在很远的距离上被观测到，并且亮度遵循可靠的模式，它们被当成测量宇宙膨胀的里程计。
Microsoft will increase significantly the use of its search service, called Bing, and its platform to serve online advertisements.
微软将大规模使用被称为“Bing”的搜索引擎和搜索平台提供在线广告服务。
Diego put his faith in me, though, waited for me to serve my four-match suspension and called me up for the last two games.
迭戈信任我，尽管他等我四场停赛结束才再召我参加最后两场比赛。
Yu gave new year's greetings to all the group's employees and called on them to work harder in 2009 to better serve their readers as well as the social and economic growth of the city.
俞给了全体工作人员新年的祝福并号召他们在2009年更加努力工作来更好的服务于上海的社会以及经济增长。
Worshipers are called to hear God and to serve him in obedience every day.
敬拜的人每一天都蒙召聆听神的话和顺服事奉祂。
The procedural act that legal organ serve litigious documents to consignee in accordance with legal procedure and legal form in order to make them into legal force is called service.
送达是法定机关按照法定程序和法定方式将诉讼文书交收件人并发生一定法律效力的诉讼行为。
Those who are inferior to one can also serve as mirrors in which one can look for faults in oneself, so they also deserve to be called teachers.
至于那些不好或不如他的，也可以在反面作为自己的鉴戒，所以还是值得称做老师。
But the good news is that this heartless and callous action can only serve as the antidote to the so-called "curse" on Cleveland, Ohio.
但好消息是，这种无情的背弃良心的行为只会充当克利夫兰和俄亥俄的解药。
Acts 6:2 and the twelve called the multitude of the disciples to them and said, it is not fitting for us to forsake the word of God and serve tables.
徒六2于是十二使徒召众门徒来，说，我们撇下神的话去服事饭食，原是不相宜的。
Without getting up, she called in to Grace, "You better not serve until eight, Grace. Mr. Wengler'll be a little late."
还没起身她就吆唤格雷斯，“你最好到八点再开始伺候，格雷斯，维格勒先生会晚一些的。”
Particularly interesting is so called "upper ontology" that is intended to serve as an upper part of ontology of practically all knowledge based systems.
特别有趣的是一种“上层本体”，它试图用作几乎所有的基于知识的系统的本体的上层部分。
Liu Limin believed in God with his family at a very young age, and was called by God to serve church in 1982. He pursued his Bachelor's Degree at Yanjing Theological Seminary from 1988 to 1993.
刘黎明，从小随家庭信主，1982年蒙召，后于1988年至1993年在燕京神学院读本科，毕业后在海淀堂服事至今。
Liu Limin believed in God with her family at a very young age, and was called by God to serve church in 1982. She pursued his Bachelor's Degree at Yanjing Theological Seminary from 1988 to 1993.
刘黎明，从小随家庭信主，1982年蒙召，后于1988年至1993年在燕京神学院读本科，毕业后在海淀堂服事至今。
Liu Limin believed in God with her family at a very young age, and was called by God to serve church in 1982. She pursued his Bachelor's Degree at Yanjing Theological Seminary from 1988 to 1993.
刘黎明，从小随家庭信主，1982年蒙召，后于1988年至1993年在燕京神学院读本科，毕业后在海淀堂服事至今。
应用推荐