The World health Organization (WHO) called the outbreak "a public health event of international concern" but did not raise the threat level to a pandemic.
世界卫生组织将这场流感称之为“国际关注的公共卫生事件”，但没有将威胁提升至大流行的水平。
ATK will design, build and install the virtual space environment called the space Threat Assessment Testbed System, company officials said.
AT K公司将设计、建造并安装这个虚拟的空间环境，该环境被称为空间威胁评估测试平台系统。
He called the threat serious and significant.
他说，这样的威胁是严重和显著的。
Respondents showed a cautious attitude to so-called human flesh search engines, which have drawn controversy over their threat to privacy.
人们对人肉搜索引擎都持谨慎态度，其对隐私的威胁引起了人们的广泛争论。
After a drive-through employee failed to respond to the man's threat of contacting the police, the irate diner called 911, a police report alleges.
据警方的一份报告称，当时快餐店“得来速”窗口的服务员并不理会该食客要呼叫警察的威胁，结果该食客暴跳如雷，真的拨打了911求救电话。
In a just-released report, the group called cohabiting couples "the largest unrecognized threat to the quality and stability of children's family lives."
在刚发表的报告中，研究人员称父母不结婚同居，会威胁到孩子家庭生活的质量和稳定性。
Scientists have called for stricter controls on emissions of laughing gas, after discovering the common chemical poses a new threat to the recovering ozone layer.
在发现了笑气这种常见化学品对正在恢复的臭氧层构成新威胁之后，科学家们呼吁对笑气排放实行更为严格的管制。
An unexpected threat has appeared in the form of Eric Cantona, the former football star who has called for French citizens to stage a mass withdrawal of funds from Banks today.
一个意料之外的威胁来自埃里克。坎通纳，这位前足球明星呼吁全体法国公民今天去银行取出自己的存款。
When we are billed as the next Superpower, we are called the Threat.
现在我们被宣传为下一个超级大国，我们又被称作恐吓。
And the issue is called "stereotype threat."
这个问题被称为“刻板印象威胁”。
Before a bottlenose will attack, it engages in the behavior called 'jaw clapping'. This is a clear visual and audible threat.
在宽吻海豚攻击前，它会进行一种叫做“上下颚敲击”的行为。这是一种明显的视觉和听觉威胁。
We stand with our brother Karzai and the people of Afghanistan against this common threat, this menace which I have called cancer.
我们同我们的兄弟卡尔扎伊和对这个共同的威胁，阿富汗人民站在一起，这是我所谓癌症的威胁。
The so-called hate circuit includes structures in the cortex and the sub-cortex and represented a pattern distinct from emotions such as fear, threat and danger, Zeki said in a telephone interview.
泽克在电话采访中称，大脑“憎恨回路”包括大脑皮层和下皮层中的结构，它所反映的大脑活动形式与恐惧、威胁和危险等情绪截然不同。
The action is the latest in a series of cases of so-called "outsider trading", which watchdogs see as an increasingly serious threat to securities markets.
此案是一系列所谓“外线交易”案件中的最新一例，监管机构认为此类案件对证券市场构成日益严重的威胁。
When we are billed to be the next Superpower we are called the Threat.
当我们被冠以下一个超级大国时，我们又被称作“威胁”。
When we are billed to be the next Superpower, we are called the threat.
当我们被宣称为下一个超级大国时，我们被称为威胁。
A group of widely used gases called chlorofluorocarbons (CFC's) posed the greatest chemical threat.
一批被广泛应用的称为氯氟化碳的气体造成了最大的化学威胁。
Lately he worried about a new threat, a fungus called Ug99.
最近，他担忧一种新的威胁，一种被称为ug99的真菌病。
Turkey, however, has said it is taking moves to adjust to what it has called a new level of threat from Syria, after Syria shot down a Turkish military jet last week.
不过土耳其说，正在采取措施以应对来自叙利亚的新威胁级别。该威胁是在上周叙利亚击落了土耳其一架军用飞机后出现的。
Still no sign of that so-called snow sequester in the capital city where just the threat of a significant snow was enough to shutdown much of the city.
目前华盛顿还没有暴雪来临的迹象，预测的积雪量足已关闭城市的大部分运作。
His plays are called "the comedy of menace" due to his emphasis on the universally ominous threat.
品特的喜剧强调一种普遍存在的威胁，因而被称为“威胁的喜剧”。
The freshly new digital and Internet environment of our information era have posed great threat to the so-called copyright.
信息时代，新的网络及数字化环境给传统意义上的版权带来了重大挑战。
When we are billed to be the next superpower, we're called the threat.
当我们被宣传成下一个超级大国时，我们被称作一种威胁。
Depression is a serious threat to human health, is a major killer of the human world, called for immediate worldwide attention.
抑郁症已经严重威胁到人类的健康，已是人类世界一大杀手，呼吁立即引起全世界重视。
Depression is a serious threat to human health, is a major killer of the human world, called for immediate worldwide attention.
抑郁症已经严重威胁到人类的健康，已是人类世界一大杀手，呼吁立即引起全世界重视。
应用推荐