We called that craze "tulip mania".
我们称这种狂热为“郁金香狂热”。
It's called that because in the old days, people let their cattles stray on the area, which was common land.
之所以叫这个名字,是因为在过去,人们让他们的牛在这片公共土地上游荡。
The morning of the performance, Mareya called that she had a stomachache and was not in any shape to perform.
表演的那天早上,玛丽亚说她肚子疼,身体状况不适合表演。
The World Cup is called that because teams from every continent have played in it.
世界杯之所以被称为世界杯,是因为各个大洲的球队都曾参加过这个比赛。
Chaucer would not have called that familiar root vegetable a "carrot", because the word comes from the French carotte.
乔叟不会把这种常见的根菜叫做“胡萝卜”,因为这个词来自法语carotte。
I don't know why it is called that.
我不知道为什么它叫那个名字。
He called that place 'The Happy Swimming Pool.'
他把那个地方称之为‘快乐的游泳池’。
They called that an honor to their collective.
他们认为那是他们集体的光荣。
Misteli called that knowledge the “holy grail.”
Misteli把这种知识称为“圣杯”。
This process is called that of establishing mathematical models.
这个过程就是通常所说的建立数学模型。
The harmonious world of meaning may be called that of good value.
和合意义价值世界,可为善的价值世界。
Our colleague ZJ had called that morning and said, "Things are bad."
我的一个同事ZJ那天早晨打来电话说,“情况很不妙。”
He's called that because he was martyred for the faith around the year 150.
他被这样称呼是因为在主后150年左右,他因为信仰而被杀害。
And they called that place Bokim. There they offered sacrifices to the LORD.
于是给那地方起名叫波金(就是哭的意思)。众人在那里向耶和华献祭。
We called that deal a sign that the era of location-as-platform has arrived.
我们认为此次交易标志着地点即平台的时代已经到来。
Cox cold called that Best Buy executive immediately, but didn't get a call back.
科克斯立刻就给BestBuy管理层打了电话,但没有收到回复。
Finally, Mom began telling the gentlemen who called that the company had gone out of business.
终于,我母亲开始向打错电话的人说,这家公司已经停止营业了。
Gets the memory address of the function that the operating system called that started this thread.
获取操作系统调用的、启动此线程的函数的内存地址。
I called that man to say thank you. Then my family and I went to Renaissance Weekend and into the New Year.
我给他打电话表达谢意,我和家人去参加了“复兴周末”,进入了全新的一年。
It said the laws are called that because they shine sunlight on dark corners where secret deals can be made.
报道称,该法案被称之为阳光法案,是因为他们把阳光照进进行秘密交易的黑暗角落。
So Abraham called that place the LORD will provide. And to this day it is said, "On the mountain of the LORD it will be provided."
亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒(意思就是耶和华必预备),直到今日人还说,在耶和华的山上必有预备。
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
说完这话,就把那腮骨从手里抛出去了。那地便叫拉末利希。
Because all it takes is one act of service ~ one blow against injustice ~ to send forth what Robert Kennedy called that tiny ripple of hope.
因为将罗伯特·肯尼迪所说的微小的希望之波散播开去所需要的只不过是一个服务的行动,只不过是对不公正的猛力一击。
Chaucer would not have called that familiar root vegetable a "carrot", because the word comes from the French carotte and is not recorded until 1533.
同样的,英国作家乔叟也不会用"carrot"来表示常见的根茎类蔬菜胡萝卜,因为该词源于法语carotte,最早记录于1533年。
And where do you think she played? A table was her playground. On the table the woman placed a plate of water. Little Thumbelina called that her lake.
你知道她又是在怎么玩耍吗?一张桌子就是她玩耍的天地,女人在桌上放了一盘子水,拇指姑娘把它叫做她的湖。
V8 will throw an exception if an error occurs - for example, when a script or function attempts to read a property that does not exist, or if a function is called that is not a function.
当错误发生时,v8会抛出一个异常。比如,当一个脚本或者函数试图去访问一个并不存在的属性,或者调用一个并不是函数的函数。
V8 will throw an exception if an error occurs - for example, when a script or function attempts to read a property that does not exist, or if a function is called that is not a function.
当错误发生时,v8会抛出一个异常。比如,当一个脚本或者函数试图去访问一个并不存在的属性,或者调用一个并不是函数的函数。
应用推荐