The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
It is broken into several large pieces called plates, which effectively float on the liquid mantle.
它分为几个大的小块称为板材，有效地漂浮在液体地幔。
The crust and the very top part of earth's next layer, the mantle, are divided into huge sections, called plates.
地壳和地球下面的地幔的顶部，分为巨大的块，叫做板块。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
Smith allegedly translated these plates into English as the Book of Mormon—so called after an ancient American prophet who, according to Smith, had compiled the text recorded on the plates.
据称，史密斯将刻板上的文字翻译成英语，这便是《摩门经》。所谓摩门，据史密斯讲是一位古代美洲先知的名字，黄金字板上的文字正是此人所做。
They called their theory "sea floor spreading." the theory explains that as the sea floor spreads, the tectonic plates are pushed and pulled in different directions.
他们把他们的理论叫做“海底扩张”。这个理论解释了，随着海底扩张，板块在不同的方向上被推拉。
Where these two huge plates come together is called a fault line.
两个巨大的板块相遇的地方被称作断裂带。
Electrical energy can be stored in two metal plates separated by an insulation medium. Such a device is called a capacitor, and its ability to store electrical energy is termed capacitance.
电能可以储存在被一绝缘介质隔开的两块金属板中，这样的装置被称为电容器，它储存电能的能力就被称为电容。
Mandibular Angle ramus outermost part of bony plates called bone plate, which is equivalent to masseter muscle attachment surface.
下颌角升支部分最外层骨板叫骨外板，相当于咬肌附着面。
Ridges, also called spreading centers, occur where two plates are moving away from each other.
洋中脊，也叫扩展中心，出现在两个板块相互分离的地方。
Erect shields were called erect plates in the North Song Dynasty.
北宋时期将立盾称为立牌。
Our school is having a new activity. It's called the "Empty Plates Movement".
我们学校正在举行一项新的活动，它叫“光盘行动”。
They were also called hand plates, swallow-tail plates, close plates and cane plates in the Ming Dynasty.
明代还有手牌、燕尾牌、挨牌、藤牌等称法。
The traditional curriculum of literary theory in normal colleges and universities has been called Five Plates, incomplete for the absence of the theory of literary education.
传统的高师文学理论课程体系素称“五大板块”，而文学教育论的阙如是一个缺憾。
The traditional curriculum of literary theory in normal colleges and universities has been called Five Plates, incomplete for the absence of the theory of literary education.
传统的高师文学理论课程体系素称“五大板块”，而文学教育论的阙如是一个缺憾。
应用推荐