Collisions between particles in the hot inner region transfer energy to particles in the cooler outer region via a process called conduction.
在较热的内部区域，粒子间的相互撞击将能量传递给了较冷的外部区域中的粒子，这一过程被称为传导。
They may suck hydrogen away from nearby stars in a process called "mass transfer," or collide with them and absorb them whole.
它们可能通过“质量传递”的过程从附近恒星那里吸收氢气，或者与相邻的恒星相撞并将其全部吸收。
Over time, it short-circuits pain by depleting nerve cells of a chemical called substance p, which helps transfer pain signals along nerve endings to the brain.
随着时间的推移，它通过消耗神经细胞中一种叫做P物质(或称肽物质，一种神经传递介质)的化学物质来减轻疼痛，该物质使痛觉信号沿神经末梢传递至大脑。
Those globular proteins, most importantly a relatively small one called lipid transfer protein 1 and a larger one called Z23, are less ionizable and less plentiful than the surfactants in shampoo.
这些球状的蛋白质中最为重要的是一个相对较小的叫做脂质转运蛋白1，还有一种较大的叫做Z23，它们比洗发水里的表面活性剂离子化程度要小并且也少得多。
That means that we simply create a folder called "Transfer" in the "my files" section of Wuala as shown in the screenshot below.
这意味着我们简单地在Wuala中“我的文件”标签下创建一个叫Transfer的文件夹，截图如下。
Well, it turns out that both of these technologies do offer a variant of the binary TCP socket called XMLSocket, which can be used to transfer pure XML data back and forth.
实际上，这两种技术都提供了二进制t cp套接字的一种变体，称为XMLSocket，它可用于来回传输纯xML数据。
In1943, Carl Zeiss also developed a procedure to measure lens imagequality with so-called “MTF” curves (modulation transfer function), which numerous manufacturers today use for quality control.
1943年卡尔蔡司同样研发了一套利用MTF（调制传递函数）
Of all the various options, File Transfer and a fat-client application produced and supported by GC called ESA-Link are the most popular.
在所有不同的选择中，文件传送（FileTransfer）和一个被称为ESA-Link 的由GC生产并支持的胖客户机应用程序最受欢迎。
One member of this pair can influence its companion if they are close enough together, stripping away matter in a process called mass transfer.
如果距离足够近，双星系统中的一个成员可以影响另一个，通过一种被称为质量转移的方式抽离物质。
Another model is in Kenya where a service called M-PESA enables people to use mobile phones to transfer and save money without opening an actual bank account.
在科尼亚，另一种模型叫m -PESA的服务让人们使用收益转账和存钱而不用开一个真正的银行账户。
People in Kenya, for instance, already use a successful text-message-based service called M-PESA to transfer money electronically to other mobile users.
例如，肯尼亚人已经在使用一个以手机短信为基础的成熟的服务- M -PESA，借助该服务可以以电子方式将钱转账到另一部手机上。
On its upgrade disks, Microsoft includes a handy tool called Windows Easy Transfer.
在其升级光盘里，微软提供了一个方便的工具—Windows轻松传送。
Dolly the sheep was cloned using a technique called nuclear transfer.
克隆羊“多莉”的问世是应用了一项称为细胞核转移的技术。
Generally, antibiotic resistance is spread through a process called horizontal gene transfer, the simple passing of genes from one individual to another.
一般来说，抗生素抗性的传播是通过一个叫做水平基因转移的过程实现的，就是基因从一个个体转移到另一个个体的过程。
In the magic term, there is a space called the transfer of the magic, but who now is running out.
在魔术届，有一种叫空间转移的魔术，不过现在会的人不多了。
Essentially, there is a technique called the general transfer function which USES the whole waveform.
实际上，有一种利用全部波形的技术被称作一般传递函数。
According to the defects of the traditional call transfer, this paper proposes a new value-added service which is called customized call transfer.
针对传统呼叫转移存在的缺陷，本文提出了一种新型增值业务：个性化呼叫转移。
A novel heat transfer element called elastic tube bundles has been designed which has excellent response characteristics of vibration induced by the flow.
本文设计了一种新的传热元件- - -弹性管束，它对管内外流体流动具有良好的振动响应特性。
Slentrol is a new chemical entity called a selective microsomal triglyceride transfer protein inhibitor, which blocks the assembly and release of lipoproteins into the bloodstream.
Slentrol是一种新型化学物质，选择性微粒体甘油三酸酯转移蛋白抑制剂，阻断脂蛋白在血液中的合成和释放。
The process of reconstruction implies a kind of theory called language transfer.
这种重构过程隐含着一种理论即语言迁移理论。
Moreover, a new quantitative criterion, called transfer error rate, is proposed to evaluate the performance of calibration model transfer.
此外， 还提出了传递误差率指标用于对光谱传递效果的定量评价。
Moreover, a new quantitative criterion, called transfer error rate, is proposed to evaluate the performance of calibration model transfer.
此外， 还提出了传递误差率指标用于对光谱传递效果的定量评价。
应用推荐