Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。” 卡伦•温特劳布。
Call me when you get there, no matter what the time is.
无论什么时间,你到了那儿就给我打电话。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
我该怎么称呼他呢?
What would you call me if I join?
如果我加入,你会叫我什么?
What should I call her?; How should I address her?
我该怎么称呼她?
Oh, you can just call me Mark. What should I call you?
哦,你就叫我马克吧。我该怎么称呼你呢?
They call me a pirate but what is a pirate?
他们称我是海盗,但什么是海盗?
What about those whales you call friends?
那些你称为朋友的鲸鱼呢?
No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系,他怎么称呼我都行,这样他就高兴了;我就满意了。
The first of our three brains to evolve is what scientists call the reptilian cortex.
我们三个大脑中最先进化的是科学家们所称的爬虫脑皮质。
One of the dangers leading to a proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome.
导致用例激增的一个危险是我称之为睡莲综合征。
What do they call that new fabric?
他们把那种新织品叫做什么?
Call it what you will, it's still a problem.
不管怎么说,这仍然是个问题。
'It's hardly what I'd call elegant,' she sniffed.
“要我说,这很难称得上雅致。”她不以为然地说。
She's just gone out with old what-d'you-call-him.
她刚和老—你叫他什么来着—一块出去了。
I finally reached what we laughingly call civilization.
我终于到了我们戏称为文明之地的地方。
I spent much of what I laughingly call "the vacations" working through 621 pages of typescript.
我把我戏称为“假期”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。
"Call it what you like," said the Cat.
“你爱怎么叫它就怎么叫吧。”猫说。
I'll give you a call that morning, no matter what.
不管怎样,那天早上我都会给你打电话的。
The latest research further confirms that the danger lies less in what a motorist's hands do when he takes a call than in what the conversation does to his brain.
最新研究进一步证实,危险不在于司机接电话时双手的动作,而在于通话对大脑的影响。
Those are examples of what I call best practices, not what I'm actually suggesting.
那些是我所说的最佳做法的例子,而不是我实际的建议。
这就是我们所说的物理学。
That's what we call "snail-mail".
这就是我们所说的“蜗牛邮件”。
It covers what we call the 'Four Ms'.
它涵盖了我们所说的“四个M”。
Frankly, Mary is not what I call easy-going.
坦率地说,玛丽并不是我所说的容易相处的人。
This results in what agroecologists call the "treadmill syndrome".
这就导致了农业生态学家所说的“单调综合征”。
A root vegetable is what we call veggies that grow underground.
根茎蔬菜是我们所说的长在地下的蔬菜。
Stress causes what brain researchers call "cortical inhibition".
压力会导致大脑研究人员所说的“皮层抑制”。
Sort of what was we call a chain reaction.
有点像我们所说的链式反应。
应用推荐