Multiple conditions can be combined, so users can be alerted, for example, when response time and call volume both increase above target levels at the same time.
例如，可以将多个条件合并，当响应时间和呼叫量同时增加到超过目标级别时，用户可以得到警报。
The target input pins of the call operation actions need not be set.
呼叫操作行动的目标输入插口不需要被设置。
Once we have a delegate type in the metadata and a target function we'd like to call, we must form an instance of the delegate over a target.
在一个元数据中，一旦我们有了一个委托类型和一个我们想要调用的目标函数，我们必须从目标形成一个实例。
Taking the call center example, this allows for receiving data about how many staff were working at the time of the call volume alert, as well as the call volume number, target and range expectations.
以呼叫中心为例，这允许接收以下有关数据：在发出呼叫量警报时正在工作的员工数，以及呼叫的数量、目标和范围预期。
On the web,your chat target will receive a link asking them to accept your call, which willtransfer them to a web page for handling the call.
而在网页客户端，你的通话对象将收到一个网页链接，这个链接将转移至另一个处理呼叫的页面，询问是否接听你的来电。
The method call passes the invocation up the stack, either to the final target or possibly to the next interceptor.
方法调用一直沿着栈传递调用，可能传递到最终目标，或到下一个截取程序。
It can be a part of a remote call from the sending server, or simply a result of the application logic on the target server.
它可以是发送服务器远程调用的一部分，或者是目标服务器应用程序逻辑的结果。
The target of the different deployment approaches is to provide a controlled mechanism to call both login and logout methods.
不同部署方法的目标都是提供一种可控的机制来调用登录和注销方法。
An operator can thus call down artillery fire with lethal precision without having to see the target directly.
操作员根据它，不需要直接观察目标，就可以召唤致命精度的炮火打击。
The sending server makes a remote call to the target server.
发送服务器对目标服务器进行远程调用。
The target server might make a remote call to downstream servers.
目标服务器对下游服务器进行远程调用。
The properties of the call object are set to use the associated target service.
调用对象的属性被设定为使用相关的目标服务。
The multiple stages of the source component call to the target component is shown in Figure 6, with each stage colored as in Figure 5 to represent its role in the call.
图6展示了对目标组件的源组件调用的多个阶段，并且图5中不同颜色显示的每个阶段表示其在调用中的角色。
A virtual method invocation, for example, involves looking at the class of the receiver object for the call to discover which actual target implements the virtual method for the receiver object.
例如，一个虚方法调用需要查看接收方对象的类调用，以便找出哪个实际目标实现了接收方对象的虚方法。
This build will call the same build file, but with an alternate target, which might execute longer-running processes like functional tests, software inspections, etc.
这个构建调用相同的构建文件，但是执行另一个目标。这个目标可能执行长时间运行的过程，比如功能测试、软件检查等等。
Caching on the target server that services the RRD call is helpful, but not always sufficient to provide worthwhile performance improvements.
在用于RRD调用的目标服务器上进行缓存有一定的帮助，但是不能始终足以提供有价值的性能改进。
Not highlighting exceptions, such as overshooting some target or not attaining some goal, makes the dashboard less effective as a call to action in the current time frame.
不突出异常(比如偏离了某个目标或没有达到某个目地)会消弱指示板在当前时间框架内调用动作的效用。
The responsibility to initiate an authenticated RPC to the target server (through an appropriate DCE API call) lies with the client applications.
（通过一个适当的DCEAPI调用）向目标服务器发起一个已认证的RPC的职责在于客户机程序。
But the event message told me the User ID that generated the error, the API call that failed, the object that was the target of the API call, and the options that were used.
但事件消息能告诉我生成错误的用户ID、失败的API调用、API调用的目标对象以及所使用的选项。
The client creates an instance of the "Call" object of the Axis client, and sets the target endpoint address in the Call object with the address of the web service endpoint.
客户机创建Axis客户机的“Call”对象的实例，并将Call对象中的目标端点地址设置为Web服务端点的地址。
Filters support some processing before or after the handling of a call by a target Restlet.
过滤器支持在某个目标Restlet对一个调用的处理之前或之后进行一些处理。
Client now makes an RPC call to the target server sending it the PSTkt containing session key and the PAC.
客户端现在向目标服务器发出一个RPC调用，向它发送包含会话密钥和PAC的PSTkt。
From this Hudson configuration page, you can also define the Ant target to call.
在这个Hudson配置页面上，您还能够定义要调用的Ant目标。
Next, try to retrieve the target folder using the getObjectByPath(path) call.
接下来，使用getObjectByPath(path)调用尝试获取目标文件夹。
Finally, notice that the branch target for the function call is not the code that starts it, but the.opd entry point descriptor.
最后，请注意函数调用的分支目标并不是启动它的代码，而是.opd入点描述符。
The first is the overhead added by AspectWerkz's bytecode manipulations, which allow it to call my aspect anytime one of the target methods is being called.
第一个是由AspectWerk的字节码操作增加的，这使它可以在每当目标方法被调用时调用我的方面。
Several other kinds of values can be bound into advice arguments, including method arguments, exceptions thrown by a method, and the target of a method call.
其它几种类型的值可以捆绑到Advice的参数中，包括方法参数、方法抛出的异常以及方法调用的目标。
While this code is specific to a Printer, it is oblivious to whether the test is for printing or initialization, or to whether Printer is the target of a method call or a parameter to a method.
虽然这段代码是针对Printer的，但无论测试的是打印还是初始化，无论printer是方法调用的目标还是方法参数，都没有关系。
The rest of the logic, to find and call the main() method of the target class, is the same as the Listing 1 Run code.
该逻辑的其余部分（即查找和调用目标类的main()方法）与清单1 中的Run 代码相同。
The element tells CruiseControl the location of the Ant script and the target to call whenever it runs a build.
元素将ant脚本的位置和每当运行构建时要调用的目标告诉CruiseControl。
应用推荐