It is in the central processor the call store and the program store that the key elements of the stored program system really lie.
存储程序系统的关键部分存在于中央处理机，呼叫存储器和程序存储器之中。
It is in the central processor the call store and the program store that the key elements of the stored program system really lie.
存储程序系统的关键部分存在于中央处理机、呼叫存储器和程序存储器之中。
It is in the central processor, the call store and the program store that the key elements of the stored program system really lie.
存储程序系统的关键部分存在于中央处理机、呼叫存储器和程序存储器之中。
Sometimes the call store is referred to as the process store and the program store is referred to as the instruction and translation store to better describe their functions.
呼叫存储器有时也叫进程存储器，程序存储器有时也叫指令和翻译存储器。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
Please call the store to send some eggs.
请打电话叫小店送鸡蛋来。
If you want to buy at a store, call first as their inventory is usually sold within the opening hour.
如果你想在商店买，就要先打电话，因为他们的库存经常在营业时间内就卖完了。
You would not want to store every minute of every call, but maybe you want to store random calls for quality review later.
您可能不希望储存每次呼叫的每一分钟，而是希望随机储存呼叫用于后期的质量检查。
Cancel all of your store credit CARDS - (30 minutes) it took me 30 minutes, once upon a time, to call and cancel my CARDS at The Gap, Victoria's Secret, Macy's, JC Penny.
取消你所有的商店专用信用卡-之前，我曾用了30分钟打电话并取消我在盖普，维多利亚的秘密，梅西百货还有宾尼百货的信用卡。
Figure 6 shows a simple application that I call the Bluetooth Music Store.
图6显示了一个我称之为蓝牙音乐商店的简单应用程序。
Many speech-recognition services store customers' information and greet them by name when they call.
很多语音识别服务存储顾客的信息，当他们打电话时使用顾客姓名进行问候。
Remember that when a program makes a function call (especially for recursive ones), it has to store its return address and local variables on the stack.
记住当程序进行函数调用（特别是针对递归函数）时，它必须在堆栈上存储返回地址和本地变量。
I call it getting small. Every company wants to seem like the corner store, but have the global pricing power and distribution of Walmart.
小有小的好处，每家公司都希望看上去像街头的便利店，却拥有全球性的定价权和像沃尔玛般强大的分销渠道。
When the enumeration object is allocated, it will call our search function to search the record store.
指派了枚举对象后，它将会调用搜索函数来搜索记录存储。
He and his colleagues are building what they call the world's largest trap for low-energy positrons - a device they say will be able to store more than a trillion antimatter particles at once.
他与同事一道正在建造据称是世界上最大的低能量反电子捕捉设备，这套设备据说能同时储存上万亿个反粒子。
The first tree, call the unstable tree, is used to store new pages that are not yet understood to be stable.
第一个树称为不稳定树，用于存储还不能理解为稳定的新页面。
A customer standing in a store and armed with a smart phone can call up comparative prices from rivals - unless the item in question is only available at that particular store.
携带智能手机去商店购物的顾客，可以查询其他商家同种商品的价格——除非该商品只在那家商店有售。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella." Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob.
BobDoughty：“请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。”
There, you can make a quick phone call or see the Puma store.
你可以快速拨号或进入彪马商店。
So why do I call it a "Music Store?"
那么为什么我把它叫做“音乐商店”呢？
Then you mentally leave that task and start thinking about heading to the store to grab something for dinner, picking up your son from school, and oh yeah, you should call Sally.
然后你的意念离开了那个任务，开始考虑到商店去买点东西做晚饭，到学校接儿子，以及，噢对了，你该给Sally打个电话。
The first wake-up call came in March, when a Dutch council objected to Shell's plans to store CO2 in depleted gas fields under the town of Barendrecht, near Rotterdam.
今年3月荷兰的一个评审委员会拒绝了壳牌公司在鹿特丹附近的Barendrecht小镇存储二氧化碳的计划。这让人们开始注意到反对的想法。
Once all operations are done, a call to closeRecordStore() closes the record store with the given name.
一旦所有操作完成，对closeRecordStore()的调用将关闭指定名称的记录存储。
To keep the work manageable, you can store the Guice Injector somewhere and call it directly.
为了使工作易于管理，可以将Guice Injector存储在某处并直接调用它。
We call this organization "Administrators" to indicate that this could store other types of employees.
我们将该组织命名为“Administrators”，以表明它可以存储其他类型的员工。
After making a remote or other expensive call, store the result in an instance variable on the application object or in a WebSphere Dynamic Cache map; then, reuse that result on later calls.
在进行了远程或其他代价高昂的调用之后，可以将结果存储到应用程序对象的实例变量或者WebSphereDynamicCache映射中，然后在以后调用时重用该结果。
We decided to hook up our in-office transcode solution to store transcodes on Amazon S3 and record the location through an API call to our website.
我们决定把我们的在办公室完成的转码方案和在AmazonS3上存储转码的做法挂接起来，通过到我们的网站的API调用来记录位置。
When I find a match, I replace the original store with one that USES the result of a call to the reverse method within the actual TranslateEditor application class.
找到匹配后，就用使用实际的TranslateEditor应用程序类中reverse方法调用的结果来替换原来的存储。
WebSphere can also intercept a call to the execute method of a command object and store the content of the object within the dynamic cache.
WebSphere还可以拦截命令对象对execute方法的调用，并存储动态缓存内对象的内容。
As it is forbidden to call the database service after having received a Prepare, how can the caching application store its cached data at the end but before the commit?
由于应用程序在接收到Prepare指令后将禁止调用数据库服务，那么服务如何在Commit之前存储数据呢？
应用推荐