On the other hand, the Sun was a scanty sheet providing little more than minor diversions; few today would call it a newspaper at all.
另一方面，《太阳报》一片贫瘠，除了小小的消遣之外，没有什么可提供的；如今几乎没有人会管它叫报纸。
If you wanted to transform multiple documents with the same style sheet (call it style sheet c), however, you would only need a single Transformer instance, associated with style sheet c.
然而，如果要用同一个样式表变换多个文档，(我们称其为样式表c)，那么将只需要一个与样式表c关联的Transformer实例。
The inner frame would then at last make the call to the view-specific style sheet, in the same way in which the main template is called from within frame.xsl.
最后，内层框架再调用与具体视图相关的样式表，就像在frame . xsl中调用主模板那样。
Their balanced sheet consists of small collections of people or what they call traffic counts.
他们平衡的平面，由一小群人的集合，或者他们所谓的流量数。
And because of that you can call them dead long before any problems show up on the balance sheet.
正因如此，你可以在它们的财务报表出现问题前很久就说它们已经死了。
Instead of making hard-to-maintain inline style changes, CSS allows the web developer to simply call an external style sheet, and make a site-wide design change, in a matter of seconds.
CSS允许开发者用外联的样式表来取代那些难以维护的内嵌样式，这几秒钟之内就可改变全站的设计。
Call the manager, and tell him I want a sheet.
打电话跟经理说，告诉他我想要床单的。
Loan officers are not allowed to hand customers the rate sheet but call me and I will send you a good faith estimate with par pricing.
贷款人员均不得向客户手率表，但要求我，我会送你一个善意估计杆定价。
We can read the status code in the response object received from the HTTP POST call. We can also get the entry for the created property sheet type from the response.
我们可以从HTTPPOST调用接收的响应对象读取状态码。
STUART: : Sure. Just call the touch-tone registration system again. Then, follow the directions on the sheet. You will get in no problem.
史楚特：当然。只要再打拨号注册系统。然后，照着使用说明的指示，你就不会遇到问题了。
The nc has advanced sheet metal processing equipment, ensure the quality and delivery time, please call the communication business negotiations!
有先进的数控钣金加工设备，保证质量和交货期，欢迎来电来函洽谈业务！
The enterprise can send a feedback to us about the assessment of the consultant's performance by faxing the attachment of the contract (feedback sheet of consultant's performance) or by making a call.
企业可根据合同附件(咨询人员情况反馈表)随时向我中心反馈对咨询师的评价意见。
The enterprise can send a feedback to us about the assessment of the consultant's performance by faxing the attachment of the contract (feedback sheet of consultant's performance) or by making a call.
企业可根据合同附件(咨询人员情况反馈表)随时向我中心反馈对咨询师的评价意见。
应用推荐