A call for a vote of no-confidence was rejected.
投不信任票的请求被拒绝了。
Thus a call from the audio driver to command the sound card will be accepted and processed but a call from the audio driver to command the disk will be rejected.
因此从声音驱动发出控制声卡的调用会被接受，而从声音驱动发出控制硬盘的调用会被拒绝。
A browser that fails to support a particular call, for example, won't necessarily be rejected outright.
例如，对某个特定调用未能进行支持的浏览器，不一定会立刻被拒绝。
The rebels, who were unrepresented at Mr Bashir’s forum, immediately rejected his ceasefire call.
反叛者们，他们没有出席巴希尔先生的论坛，立即回绝了他的停火呼吁。
The rebels, who were unrepresented at Mr Bashir's forum, immediately rejected his ceasefire call.
反叛者们，他们没有出席巴希尔先生的论坛，立即回绝了他的停火呼吁。
Last year, Mr. Netanyahu rejected Mr. Obama's call for a freeze on all settlement building.
去年，内塔尼亚胡先生抵制了奥巴马先生冻结建造所有定居点的要求。
In fact, when regsvr32.exe attempts to load the Dll to invoke the DllRegisterServer function, the call will be rejected.
事实上，当regsvr32 . exe试图装入Dll以激活函数dllregisterserver时，该调用将被放弃。
A previous ceasefire proposal made by the African Union last month was rejected by Libyan rebels and Nato because it didn't call for Colonel Gaddafi to leave power.
上月非洲联盟制定的上一份停火协议被利比亚反对派和北约拒绝，因为该协议没有要求卡扎菲上校下台。
Fixed rare instance of rejected call-up player retiring and being described as "left out" of international squad.
固定罕见案例拒绝征召的球员退休和被称为“排除在外”的国际球员。
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.
人必称他们为被弃的银渣，因为耶和华已经弃掉他们。
The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept calls from recognized callers.
此次呼叫被对方谢绝。他可能使用了呼叫识别服务，只接收已经承认的呼叫者的呼叫。
The United States and South Korea have rejected the call and said Pyongyang must first prove that it is genuinely interested in change by first apologizing for sinking the Cheonan.
美国与韩国已经拒绝了该项呼吁，并称平壤必须首先通过向“天安舰”沉没进行道歉而证明它有意改变立场。
Rejected Rep: Mopes around after a "no" call, or worse, avoids the next call.
被拒绝者：在接到一个拒绝电话之后情绪低落，更严重的会不去继续打下一个电话。
Hear a friend to call I go to play table tennis, this is my usual loved playing sports, but that I was firmly rejected.
听到一个朋友来叫我去打乒乓球，这是我平常最爱玩的运动项目了，可是那次我竟然斩钉截铁的拒绝了。
A court in Holland rejected a call by social services to extend Laura Dekker's supervision order because of fears for her 'social and emotional wellbeing.
荷兰一家法庭日前拒绝了社会服务机构以顾虑其“社交心理健康为由”继续监管德克尔的请求。
After a fierce campaign their call was rejected, though the regulator approved a small solar surcharge.
经过激烈的争夺，尽管监管者比准了小额的太阳能额外费，他们的呼声最终被驳回。
After a fierce campaign their call was rejected, though the regulator approved a small solar surcharge.
经过激烈的争夺，尽管监管者比准了小额的太阳能额外费，他们的呼声最终被驳回。
应用推荐