The charge service during transportation such as lundry fee, phone call cost, beverage, cigarette, pay TV, luggage service and other private cost.
交通工具上非免费餐饮费、洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、自由活动期间等私人费用；
This reduces cost and overhead associated with governance, or what we call painless governance.
这减少了与治理相关的成本和开销，或我们称为无痛治理。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
It compares the cost of a synchronized method call to an equivalent unsynchronized one in several different cases and on several different platforms and JVMs.
它列举了一些不同的实例，不同的平台和不同的jvm下一个同步的方法调用相对于一个非同步的方法调用的损失。
Given the recent economic trends will SOA; no matter what you call it, be it dead or alive; be the source for cost savings and business efficiency in the enterprise?
考虑到最近的经济形势，SOA(不管你说它是死还是活)是否会成为企业节约成本和提高业务效率的根源呢？
"Our cost savings are significant and ongoing," Hurd told reporters on a conference call.
“我们的成本节约是显著的和持续的”，Hurd在一个电话会议中告诉记者。
Lloyds TSB has also been able to close one of its 11 manned call centres, reaping “very attractive” cost savings, says Ms Jones-Evans.
Jones-Evans.女士声称，LloydsTSB同样因此得以关闭其11个人工呼叫中心中的一个，这又能带来“极有吸引力”的成本节约。
Instead, the baseline configuration should call for a completely secure system with the additional cost in time, administration, or tools factored into the project up front.
相反，基准配置应该要求完全安全的系统，并在项目之初考虑到附加的时间、管理、或工具方面的成本。
They reduced the cost of running the network and formed a platform for revenue producing services geared toward call set-up and billing.
他们降低了网络运行成本，搭建了一个建立呼叫和计费的平台，用于最能创收的服务。
A; Yes, the new problem seems to be cost-push inflation, or what the economists sometimes call sellers 'inflation.
是的，新的问题似乎是成本促成的通货膨胀，就是经济学家们有时称之为卖方通货膨胀。
His call came amid rising discontent inside Afghanistan at the spiralling cost of wheat and other basic foods.
他说这席话的时候，阿富汗人们正因为小麦和其他基础食物价格盘旋上涨而不满情绪高涨。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
Safety experts applaud the call for changes and hope the added cost of flying won't force some families to drive to their destinations rather than fly.
安全专家赞同这些变革，而且希望增加的费用不会使一些家庭驾车而放弃乘飞机出行。
Ofcom also found that cost, more than anything, determined how long people talk for and whether they prefer a landline or a mobile call.
Ofcom同时发现，和其他因素相比，通讯资费在决定了人们通话的时长以及他们对于座机电话和移动电话的偏好上有决定性作用。
I'd phone her but a call to tell just cost too damn much.
我给她打电话，但一打电话告诉只是成本太可恶了。
Until then, people at le Monde had only seen pictures of cost-killers; they got a rude wake-up call: gone is the era of passive shareholders and out-of-the-way board of directors.
《世界报》的工作人员只见过这位缩减开支计划策划者的照片，但他们却在某个清晨接到一通打破睡眠的粗鲁电话：被动持股的时代宣告结束，主管已经偏离权利中心。
Customer: no, why I dozen blocks cost less everyday? And I didn't call didn't also text messages.
客户：没有，为什么我的话费天天少十几块啊？我又没打电话也没发短信。
The high quality oil resistance, abrasion resistance, water and can call all around, save cost wearing parts.
高品质耐油、耐磨水刮，并可四面调用，节省易损件成本。
It was urgent problem would be solved by telecommunication carriers how to improve the quality of call center, reduce the cost of the applications, optimize the management and win the client.
如何提高呼叫中心的服务质量，降低运营成本，优化全局管理，最终赢得用户是各电信运营商急需解决的问题。
Using the driver from the client side incurs round-trip cost for every JDBC call being made.
从客户端使用驱动导致了每个JDBC调用产生往返成本。
From a corner pay-call, you pick up the phone, listen for a dial tone (a buzzing sound), deposits a coin or COINS (depending on the cost in the area) and then dial the number.
在街角的付费电话亭，你拿起电话，听到拨号声音(嗡嗡声)，投入硬币(数量视地区而定)，然后拨号。
The topological network of the call center based on the PBX decreases equipment capacity in the most limitation by far and brings down the cost of equipment.
本文提出基于程控交换机的呼叫中心网络拓扑，最大限度地减少了呼叫中心设备容量，降低了设备成本。
The point of the assault on Gaza, rather, is "to reduce the cost of a prisoner exchange" and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于“降低交换囚犯的代价”，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
Industry insiders call the strategy "delay and divert" and say companies have a powerful incentive to fight back: they crave salt as a low-cost way to create tastes and textures.
行业内部人员把这个战略叫做“延期和转移”并说公司有一个强大的诱因要反击：他们急需盐作为产生味道和口感的廉价方式。
Your family gets to talk to you for the cost of a local call: for free.
你说你的家庭得到成本的本地电话：免费。
You call to determine whether you want to allocate the pre-sales support cost on this project for catering the next phase project.
你打电话决定你是否想分配下一阶段本项目预售支持成本。
To begin with, Wechat is a relative cheap way of communication, which cuts down a great deal of the cost of making a phone call.
首先，微信是一种相对廉价的方式沟通，减少大量的打电话的费用。
To begin with, Wechat is a relative cheap way of communication, which cuts down a great deal of the cost of making a phone call.
首先，微信是一种相对廉价的方式沟通，减少大量的打电话的费用。
应用推荐