"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说:“人们在即时通话中撒谎的可能性,包括发信息或打电话,也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说:“与有时间考虑如何回应相比,人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
The ham shack here contacts a station in or near the destination of the call and the ham at the stateside end puts in a phone call to the callee.
具体做法是,通过无线电与目标电话附近的一个无线电站取得联系,然后美国本土的站点拨通被叫人的电话。
Since that first phone call, the presence of this film in the background of my life has continued to grow as a great many friends and colleagues became involved in the production.
从那第一个电话起,当许多朋友和同事参加进这部电影的创作时,它在我的生活中占据了越来越重要的地位。
The reason I bought a mobile phone in the first place was to be able to call others in case I was stranded somewhere.
我带手机的一个首要原因就是,如果我在某处陷入困境的时候能给别人打电话寻求帮助。
In a conference call on Monday morning, Google said it was confident that it will be able to win regulatory approval, since the deal will ultimately improve competition in the smart phone market.
在周一上午的一次电话会议中,谷歌称有信心获得监管许可,因为这笔交易最终将提升智能手机市场上的竞争。
A mobile phone call in Somalia is typically less expensive and higherquality than any other in Africa.
手机在索马里比在非洲任何其他地方都要更便宜和质量更好。
People are also more likely to lie in real time-in an instant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.
汉考克指出,与有时间考虑如何应对的情况相比,人们在发送即时消息或是打电话等实时交流时更容易说谎。
To rule out the variation in brain activity that would be expected when someone listens to a call normally, changes in activity were monitored while the phone was taking a call but was muted.
为了排除人们正常接听电话时带来的脑活动力的变化,手机通话时消除了声音,同时监测脑活动力的变化。
A customer standing in a store and armed with a smart phone can call up comparative prices from rivals - unless the item in question is only available at that particular store.
携带智能手机去商店购物的顾客,可以查询其他商家同种商品的价格——除非该商品只在那家商店有售。
Once, while I was out of town on a business trip, I got a phone call from my wife, who was in a state of panic because there was a spider in the kitchen.
有一次,我正在镇外的商旅途中,接到了妻子的电话,她因为在厨房发现了一只蜘蛛而恐慌不已。
It was all too complicated for Buffett to take in in a quick phone call, so he asked Diamond to fax him the details.
巴菲特认为,这个交易计划听起来过于复杂,他很难通过一个简短电话搞清楚。因此巴菲特让戴蒙德把具体交易计划通过传真发给他。
Shenzhen Airlines plans to take the lead in offering an in-flight mobile phone call service by adapting equipment in the cabin, li Kun, President of Shenzhen Airlines, revealed recently.
深航总裁李昆近日透露,通过客舱设备改装,深航将在国内率先推出机上个人手机通话服务。
When you call in sick, try to reach your manager directly by phone. Explain that you're not feeling well and you don't want to expose everyone else in the office to whatever you've got.
请病假的时候,最好直接打电话给你的经理,解释一下你感觉不太好,你不想把自己的病传染给其他同事。
Taylor Swift confirms she was dumped by Joe Jonas over the phone in a record 27-second call in October.
沪江英乐讯 乡村小美女泰勒·斯维夫特近日证实,前男友乔·强纳斯在十月份以一个短短27秒堪称纪录的电话终结了与自己的感情。
So then he goes home and in the middle of the night, he gets a phone call from a journalist in the United States who'd gotten the time difference wrong.
罗宾回家以后,半夜接到一个弄错时差的美国记者打来的电话。
On a phone call to someone in the "outside world," he retorts in true House form: "Yes, how many other friends do you have in the asylum?"
给“外面”的一位朋友打电话的时候,他以豪斯的风格反问说,“是的,你还有多少朋友在精神病院里?”
So today we'll be listening in on a phone call from an angry customer at the Majestic, a five-star hotel in Shanghai.
所以今天我们听下来自一位在上海五星级酒店Majestic愤怒乘客的抱怨电话。
A 50-minute call boosts activity in brain regions near the ear where a phone is located, a brain-scanning study published February 22 in the Journal of the American Medical Association shows.
一个长达50分钟的电话可以使用于通话的耳部周围的大脑区域活动激增。
Liu checked out the prospective tenants before they moved in - their credit ratings were in good standing and phone call to their workplace showed that they both held stable jobs.
刘在租户入住之前对他们进行了调查,结果发现他们的信用等级良好,打给他们工作单位的电话也证明他们都有稳定的工作的人。
I also remember a phone call in half a month ago, my mother's words in mind a serious piece of scar touched my heart.
犹记得上个电话是在半个月前,妈妈心中的一句话严重触到了我心中那块伤疤。
In a follow-up phone call, the Coroner said that he saw the police report and felt everything was in order.
在后续的电话,死因裁判官表示,他认为警方的报告,并认为一切都在秩序。
In a phone call press conference in Stockholm.
在斯德哥尔摩举行的电话新闻发布会上。
Fill in the application form (a, students must fill in your name address phone call ID number courses) can be directly to the school! Cash! Also can use a credit card!
填写学员报名表格(须填写地址电话您的姓名电话身份证号码所学课程)可直接到校报名!现金!也可以刷卡!
Aziz is full of praise for his jailers, in particular a young warden who lights his cigarettes for him, places his medicine on a table and allows him a weekly phone call to his family in Jordan.
阿齐兹对他的狱警赞誉有加,尤其是一名年轻的看守。这名看守帮他点烟,把他的药放在桌子上,还允许他每周给在约旦的家人打一次电话。
Aziz is full of praise for his jailers, in particular a young warden who lights his cigarettes for him, places his medicine on a table and allows him a weekly phone call to his family in Jordan.
阿齐兹对他的狱警赞誉有加,尤其是一名年轻的看守。这名看守帮他点烟,把他的药放在桌子上,还允许他每周给在约旦的家人打一次电话。
应用推荐