Couldn't we call a special meeting?
我们不能召开一次特别会议吗?
If you want to call a meeting or anything, just let me know.
要是你想召集个会议什么的,就请告诉我。
One way to gauge public opinion on the issue is to call a town meeting.
一个评估公众对于该问题的意见的办法是召集镇民大会。
We're going to call a meeting and discuss how we can work with other groups.
我们打算开个会,讨论如何与其他团队协作。
There's only enough of them to fill a decent-sized dining room, but they call themselves the "town meeting."
他们的人数只够填满一个像样的餐厅,但他们称自己为“镇民大会”。
Simply arranging a meeting, making a phone call, or hosting an event is not an "official act".
仅仅安排一次见面、打一个电话或举办一个活动都不算“官方行为”。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议,寻求批准来增加5亿欧元资本。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天,他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸!
I have tried to contact their lawyer many times. But every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office or away on business.
我已经设法和他们的律师联系过多次,但每一次我给他打电话,他的秘书都说他在开会或不在办公室,要么就是出差了。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
例如,如果有人在会议室接听了电话,主持人应该和气地引导其离开,这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
If the problem is big enough, or you think others might encounter a similar situation, call a short meeting to discuss and come up with solutions.
如果问题很大,或您认为其他人可能遇到类似的情况,举行一个简短的会议来讨论和制订解决方案。
Be prompt and well prepared for your follow up call or meeting and take the time to write them a thank you note.
你要尽量迅速行动,并且为后续的电话和会面做好充分的准备,还要抽时间给他们写一封感谢信。
Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务,晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么?
Sometimes hiring managers will reach out to candidates for a second call before scheduling an on-site meeting to dig deeper.
招聘经理有时会在安排现场面试之前,再进行一次电话面试,以便深入了解更多情况。
And for this first meeting always choose a public place, a place where you can call someone if needed.
第一次见面尽量选择一个在有需要的时候可以叫到人的公共场所。
Sorry, Mr. Smith is in a meeting. I'll ask him to call you back later.
对不起,史密斯先生正在开会,我会请他稍后给你回电话.
A short phone call was followed by a relaxed meeting with the co-founders and I was hired.
简单通了电话后,我和该公司的创始人们进行了一场轻松的面谈,然后他们就雇了我。
What is more, setting up a TelePresence meeting is as easy as making a telephone call. Facilitators are no longer needed.
更重要的是,设置一个网真会议像打电话一样容易,不再需要协导人。
A: Sorry, Mr. Smith is in a meeting. I'll ask him to call you back later.
对不起,史密斯先生正在开会,我会请他稍后给你回电话。
If you call a meeting and people show up, you're a leader.
如果你召集的会议有人出席,你就是领导者。
Instead, learn to accomplish the tasks of a meeting through an email, a quick phone call, a quick and focused IM, an online group chat if necessary.
学会通过以下手段来完成一次会议的任务吧:一封电子邮件,一个迅速的电话,一个迅速而醒目的即时通讯工具,必要的话进行一次在线群聊。
Today’s historic meeting is a call to action," said Ban.
他说:“今天历史性的会议就是要呼吁各方拿出行动。
Several of our staff feel they've been mistreated and are thinking of leaving. We need to nip this in the bud, so let's call a meeting to discuss their grievances.
几位员工认为他们受到了不公平的待遇并且想离开,我们应该将他们这种想法趁早打消,开会讨论一下他们的烦恼。
Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis — say, through a once-a-week meeting or conference call.
可以考虑建立一种常规化的工作方式,比如,一周开一次碰头会或者电话会议。
The sometimes awkward dance between Mr. Obama and Mrs. Clinton in the eight days since he invited her to Chicago for a meeting culminated in a telephone call on Thursday.
八天前,奥巴马邀请希拉里前往芝加哥,两人之间并不是很合拍,不过自从周四的一通电话之后,两人冰释前嫌。
A: Jean, before the meeting, could you call to remind the attendees?
A:珍,开会前打电话提醒参加会议的人好吗?
A: Jean, before the meeting, could you call to remind the attendees? B: Okay.
珍,开会前打电话提醒参加会议的人好吗?
In a typical Sprint Planning meeting, team members call out tasks that need to be done.
在一个典型的SprintPlanning会议中,团队成员会调出所有需要完成的任务。
In a typical Sprint Planning meeting, team members call out tasks that need to be done.
在一个典型的SprintPlanning会议中,团队成员会调出所有需要完成的任务。
应用推荐