“六百万犹太人，”卡尔说。
"It's heavy, I know," Cal said.
“这很沉重，我知道，”卡尔说。
"Sounds reasonable," Cal said.
“听起来挺合理的，”卡尔说。
"So I can understand," Cal said.
“这样我才能理解，”卡尔说。
"Not in a healthy sense," Cal said.
“并不是在一种健康的意义上，”卡尔说。
"We could go to my place," Cal said.
“我们可以去我的住处，”卡尔说。
"Welcome to my humble abode," Cal said.
“欢迎光临寒舍，”卡尔说。
“我要说，”卡尔说。
"No," Cal said, and told her what he wanted to tell her.
“不，”卡尔说，然后跟她说了他想说的。
“No, of course you are, ” Cal said, studied the label on his beer.
“不，你当然是，”卡尔说，正琢磨着啤酒上的标签。
Mandy said, but Cal pursed his lips in a fretful way, and she regretted it.
曼迪说，可是卡尔撅起了嘴表示不耐烦，她有点儿后悔那么说。
Pappy's friend eyed him for a moment and said, "How about Cal?"
帕皮的朋友盯了他一会儿说：“那卡尔呢？”
"In the first quarter of last year everyone went into inventory control mode" said CAL um macrae of PWC which compiled the figures based on national industry data and its own estimates.
“去年第一季度，所有厂家都进入了库存控制模式，”普华永道的卡鲁姆·麦克雷(CalumMacRae)表示。
"In the first quarter of last year everyone went into inventory control mode" said CAL um macrae of PWC which compiled the figures based on national industry data and its own estimates.
“去年第一季度，所有厂家都进入了库存控制模式，”普华永道的卡鲁姆·麦克雷(CalumMacRae)表示。
应用推荐