Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
In William Shakespeare's play Julius Caesar it is said that a sure way to flatter Caesar is to remind him how he hates flatterers.
在剧作《凯撒大帝》中，莎士比亚写道，奉承凯撒大帝最稳妥的方法就是，告诉他他是如何地憎恨奉承者。
The Julian calendar began in 45 BC as a reform of the Roman calendar by Julius Caesar.
儒略历在公元前45年开始被使用，它是被凯撒大帝改良的罗马历。
Julius Caesar wore a laurel wreath because he was going bald.
凯撒大帝戴一顶月桂花冠是因为他快要秃顶了。
Paraphrasing Shakespeare's “Julius Caesar,” it states, “The fault lies not in the stars, but in us.
报告中引用了莎士比亚的“凯撒大帝”中的话，“错误不在于明星，而在于我们。”
That is when the leader of the Romans - Julius Caesar - took charge and invented a new solar calendar.
也就在那一年，掌管罗马的领导人朱利尤斯•恺撒发明了一种新的纪年法——阳历。
Two girls were reading “Julius Caesar” as two others wrestled with maths.
两个女孩在读《凯撒大帝》，另外两个则对数学绞尽脑汁。
Men willingly believe what they wish. - Julius Caesar.
人们总是倾向于相信如其所愿之事。
This is where Julius Caesar was quite the genius.
尤利乌斯·恺撒在这点上就很天才。
Instituted by Julius Caesar, the old calendar counted exactly 365.25 days a year, averaged over a four-year cycle.
尤里乌斯·凯撒创建的儒略历准确计算出一年有365.25天，平均四年一个周期。
It was against the law for Julius Caesar to do that, but he did it anyway.
恺撒这么做是违法法律的，但他就是这么做了。
Other performances include "Julius Caesar" in Italian, "Troilus and Cressida" in Maori, "the Tempest" in Arabic and "Love's Labour's Lost" in British sign language.
其他剧目还包括意大利语版《凯撒大帝》、毛利语版《特洛伊·罗斯与克瑞西达》、阿拉伯语版《暴风雨》，以及用英国手语演绎的《爱的徒劳》等。
So Julius Caesar — if you were really going to be important in Rome, you had to serve as a general at some point.
所以恺撒…如果你要在罗马出人头地，就得参军成为将领。
Julius Caesar was from one of these aristocratic, patrician families, although his family didn't have a lot of money, they weren't really, really wealthy.
恺撒来自贵族家庭，虽然他家并不富裕，不是特别富裕。
Clarke's team have also produced 3d likenesses of Napoleon, Julius Caesar, George Washington and Abraham Lincoln.
Clarke导演的团队还制作了拿破仑，凯撒，华盛顿和林肯的3d图像。
Julius Caesar said, "it is easier to find men who will volunteer to die, than to find those who are willing to endure pain with patience."
凯撒大帝曾经说过：“找到一个愿意献身的人远远比找到一个能都忍受痛苦的人简单多了。”
It calls credit-rating agencies “cogs in the wheel of financial destruction.” Paraphrasing Shakespeare’s “Julius Caesar,” it states, “The fault lies not in the stars, but in us.”
文章中称信用评分机构为“破坏金融车轮的骗局”，解述成莎士比亚剧剧中的“尤里乌斯.凯撒”，该报告说“这个错误不在于它是报告中的主角，而在于我们自身制造了错误。”
You don’t want your boss to think you’re his enemy and are taking a page from “Julius Caesar.”
你不希望你的上司把你看做他的敌人，也不想（）。
Julius Caesar was stabbed to death.
朱利斯·凯撒是被刺死的。
Which queen fascinated both Julius Caesar and Mark Antony?
哪个王后同时迷惑了恺撒和马克·安东尼？
She doesn't "know" Roman history now, but she's got a hook or point of reference to build from tomorrow, next week, three years from now: "You remember Julius Caesar.
她现在还不懂罗马历史，但从明天、下周、三年以后，她有了解历史的兴趣或者基准点：“你记得裘利斯•凯撒。
I found out that the Roman general, Julius Caesar, was in Alexandria and I devised a plan to enter into the city of Alexandria to make a plea to him.
我发现罗马的将军尤利乌斯·凯撒当时正在亚历山大，于是我设计潜入亚历山大城内向他求援。
Brutus is the main character in William Shakespeare's JULIUS CAESAR, and Antony is his antagonist.
布鲁特斯在威廉·莎士比亚的作品《尤利乌斯·恺撒》中是主角，而安东尼则是他的敌人。
In our calendar today, they are the ninth, tenth, eleventh, and twelfth months. But in the old calendar before Julius Caesar, they were the seventh, eighth, ninth, and tenth months.
它们在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月，但是在凯撒以前的古历法中，它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。
In our calendar today, they are the ninth, tenth, eleventh, and twelfth months. But in the old calendar before Julius Caesar, they were the seventh, eighth, ninth, and tenth months.
它们在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月，但是在凯撒以前的古历法中，它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。
应用推荐