Instead, use standard HTTP cache control mechanisms for such purposes.
相反，应该为此目的使用标准的HTTP缓存控制机制。
To use Cache-Control headers, choose Content Management | Cache Control Directives in the administration server.
使用Cache-Control头信息，在管理服务器上选择内容管理|缓存设置目录。
Also, to make a resource request cacheable, you need to explicitly set the cache control information on the response so that the portal can generate caching headers.
此外，要使资源请求可缓存，您需要在响应上显式设置缓存控制信息，以便门户能够生成缓存标头。
Adequate cache control can really enhance the user experience, but it has a downside: when revving up your application, you want to make sure your users get the latest version of the static content.
充分利用缓存控制可真正提高用户体验，但它有一个缺点：当应用程序更新之后，你希望确保用户得到静态内容的最新版本。
Browsers will always load everything from cache, though you also get control over what should not be served from cache.
浏览器将总是从缓存加载所有资源，尽管您也能够控制哪些资源从缓存加载。
In episodes one and two, we talked about expediting the removal of content that's under your control and requesting expedited cache removals.
在第一和第二辑中，我们分别探讨了加速删除在你控制下的内容和请求加速删除缓存。
In particular, by owning the form, the viewer control is able to cache its state to the client side.
特别是我们拥有形式后，阅读器控制可以将状态信息缓冲到客户端。
But we do have control on all kinds of cache, Data-distribution cache, Dictionary cache, SPL routine cache, and SQL statement cache.
但是，我们控制所有类型的缓存器，数据分布缓存器、字典缓存器、SPL例程缓存器和sql语句缓存器。
While commercial tools may be available, rolling your own cache object provides the utmost in flexibility, control, and affordability.
虽然有现成的商业工具可以使用，但是运行您自己的高速缓存对象则提供了最好的灵活性、最强的控制和最大的购买能力。
The cache table facility in the Control Center, which lets you set up local caches of nicknames using replication as the refresh mechanism.
ControlCenter中的缓存表功能，它使您可以使用复制作为刷新机制来建立昵称的本地缓存。
You can control the maximum size of the cache by using the command line option in Listing 1, but note that this maximum size may be constrained by operating system restrictions on shared memory
可以使用清单1中的命令行选项控制缓存的最大大小，但是请注意，这个最大大小可能受到操作系统共享内存限制的约束
The Translator consists of two sub-components, the access control server and the file cache.
Translator由两个子组件组成，即访问控制服务器和文件缓存。
In particular, by owning the form, the viewer control can cache its state to the client side.
特别是，通过控制form,viewer控制可以在客户端缓存状态。
When it translates a form into HTML, the Translator stores the original XFDL form in the file cache, and metadata in the access control server.
在将表单转换为HTML 时，Translator 将原来的XFDL 表单存储在文件缓存中，并将元数据存储在访问控制服务器中。
Lvmo allows you to change the pbuf, or pinned memory buffers, used for each volume group, and therefore shows and allows control over the memory used to cache volume group data.
可以使用lvmo修改每个卷组的pbuf(即固定内存缓冲区)，可以显示和控制用来缓存卷组数据的内存。
V6.2 enables finer-grained control over the cache intervals for each KPI: these can now be set via the business space per KPI.
支持对每个KPI的缓存间隔进行细粒度控制：现在，通过每个 KPI 的业务空间可以设置这些控制。
Applications have complete update control over over how data changes are submitted between the in-memory cache data set and the underlying data source through ADO.NET methods.
对于如何通过ADO.NET方法在内存缓存数据集合与基本数据源之间提交数据更改，这些应用程序拥有完全的更新控制权。
Add Expires and max-age directive of Cache-Control HTTP Header in server responses.
在HTTP头信息里加入缓存控制过期和最大存活时间标记。
Two other headers are used in tandem with Cache-Control to control retention.
另外两个报头将与Cache - Control结合使用来控制保持力。
Maybe one CSS file had a different Cache-Control header than all of the other files, or maybe the browser kicked out of cache because it was running out of allocated space.
也许一个CSS文件拥有一个与其他所有文件都不同的Cache-Control头部，或者，也许是浏览器因为耗尽了已分配空间而无法缓存。
Some additional options give you further control over the cache Settings.
另外的一些选项让您可以更深入地控制高速缓存设置。
Uses the Cache-Control response header to determine whether to cache the resource (make a local copy of it) or not.
使用Cache-Control响应Header确定是否缓存资源（创建资源的本地副本）。
HTTP 1.1 introduced a new class of headers, Cache-Control response headers, to give Web publishers more control over their content, and to address the limitations of Expires.
HTTP 1.1介绍了另外一组头信息属性：Cache -Control响应头信息，让网站的发布者可以更全面的控制他们的内容，并定位过期时间的限制。
Cache-Control is the most important setting regarding browser cache because it overrides other Settings such as Expires and Last-Modified.
Cache - Control是关于浏览器缓存的最重要的设置，因为它覆盖其他设置，比如Expires和Last - Modified。
You should aggressively cache files using Expires or Cache-Control headers.
并且要使用Expires或者Cache - Controlheader来主动缓冲文件。
A typical web browser will cache a file for a fixed amount of time, as directed by the Cache-Control or Expires headers in the server response.
典型的Web浏览器会在一定时间内缓存某个文件，如服务器响应中的Cache -Control或expires头文件所示。
Despite their names, neither a 301 nor a 302 response is cached in practice unless additional headers, such as Expires or Cache-Control, indicate it should be.
尽管他们的名字既不一的 301，也不 302响应缓存在实践除非附加的标头如过期或Cache-Control显示它应该是。
This Cache-Control setting indicates that this response cannot be cached.
这个Cache - Control设置表明：这个响应不能被缓存。
If your content changes often, but not on every page hit, consider setting a Cache-Control: max-age header; most users access pages again in a relatively short period of time.
如果你的内容经常改变，但是不是每次页面请求都改变，考虑设置一个Cache - Control： max -age头信息；大部分用户会在短时间内多次访问同一页面。
If one page should not be cached, use "cache-control: no-cache, no-store" to make sure the page will not be cached, especially when the data involves security or sensitive information.
如果某个页面不应该被缓存，则使用“cache - control： no -cache, no -store”来确保该页面不会被缓存，尤其是当数据涉及安全或敏感信息时。
应用推荐