我的舱位在C层甲板。
It's very hot in the cabin; let's go on deck.
舱室内很热,我们到甲板上去吧。
Technical features of the craft are low silhouette, lowering aerials and moving deck cabin which makes the icebraker have no need of draw bridges.
这艘船的特点是有比较低的轮廓,天线和移动甲板舱,这些特点使得它在穿过桥梁的时候更加容易(原文直译过来时:这些特点使得它不再需要吊桥)。
Wells is an acclaimed designer, much noted for the colorful, whimsical, and superluxurious upper-deck cabin he drew up for Virgin Atlantic’s Boeing 747 fleet.
Wells是一位知名设计师,他给维珍航空旗下波音747客机所设计的多彩、绚丽且超级豪华的头等舱为他赢得了不少关注。
He returned to their cabin telling his wife to dress the children and go up on deck.
他回到他们的船舱,让妻子给孩子们穿好衣服到甲板上去。
The deck of the small cabin sharply pitched and bumped .
这小舱房的甲板剧烈地颠簸了一下。
我的房舱在哪层甲板呢?
Inside the aircraft cabin, circuit systems on the ceiling and dashboard in the flight deck have been installed.
在机舱里面,天花板上的线路和驾驶舱的仪表盘也都已经安装完毕。
I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast and on the deck of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains.
我不愿坐在房舱里,宁肯站在世界的桅杆前与甲板上,因为从那里我更能看清群峰中的皓月。
The master cabin on the second deck has a round king size double bed, private terrace, thick curtains, gold touches and floral carpeting.
主船舱位于第二个甲板上,内有一张圆形双人床、一个私人阳台、厚厚的窗帘、金色的装饰物以及花卉地毯。
The deck of the small cabin sharply pitched and bumped.
这小舱房的甲板剧烈地颠簸了一下。
Deck and cabin plating near completion.
甲板及机舱电镀接近完成。
It's very hot in the cabin let's go to deck.
舱室内很热,我们到甲板上去吧。
It 's very hot in the cabin let' s go to deck.
舱室内很热,我们到甲板上去吧。
The Selaesori Qhoran was seven days from Volantis when Penny finally emerged from her cabin, creeping up on deck like some timid woodland creature emerging from a long winter's sleep.
当SelaesoriQhoran号从瓦兰提斯启程七天后,佩妮才终于从她的舱里出来,像个刚从冬眠中睡醒的胆小的丛林生物一样爬到甲板。
Let me see. Our cabin is on the main deck.
我看看,我们的舱房在主甲板上。
A neatly turned ankle on the cabin stairs, a twinkling slipper along the deck, a girl's light laughter, a song at twilight, a-in short, the ineffable something of a woman's presence.
在船梯上轻巧地移动的脚踝,在甲板上闪闪发亮的鞋子,一个女孩的浅笑声,黄昏时刻的歌声——简而言之,一个女人带来的不可言喻的美好。
The youth are specially excited, not satisfied with the merriment in the cabin they get on the deck to enjoy the seascape in despite of the burning sun.
公司的年轻人特别兴奋,欢声笑语荡漾在船舱。一些人更耐不住兴奋,冒着烈日,走到船头,观望海景。
Never use and electric iron in a cabin. If you need to iron something use the ironing room on quarter deck.
不要在房间用电熨斗,如果你熨东西可使用后甲板处的熨衣室。
THERE was a great rush of feet across the deck. I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's' le ;
甲板上立刻响起了混乱的脚步声,我可以听到人们从房舱和水手舱里跌跌撞撞地跑出来。
I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast and on the deck of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains.
我不愿自己成为一个坐在船舱的旅人,宁愿站在世界的桅杆和平台上,从那里,我能眺望一轮明月高挂于山峦之巅。
I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast and on the deck of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains.
我不愿自己成为一个坐在船舱的旅人,宁愿站在世界的桅杆和平台上,从那里,我能眺望一轮明月高挂于山峦之巅。
应用推荐