Tigress had already prepared lunch: steamed bread, boiled cabbage with meat-balls, a plate of jellied pork skin and pickled turnips.
虎妞已把午饭做好:馏的馒头,熬白菜加肉丸子,一碟虎皮冻,一碟酱萝卜。
Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.
据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过
Polish stew made with meat and cabbage, traditionally simmered for several days before serving.
一种波兰炖品,用肉和卷心菜烧制,传统上在吃之前要煨上几天。
The main feast usually features a rich meat like roast goose or Suckling pig - all with lashings of red cabbage, of course.
圣诞主餐以肉为主,包括烤鹅和烤乳猪,当然,红色卷心菜也是必不可少的。
Small Russian pastries filled with finely chopped meat or cabbage, baked or Fried.
俄国小馅饼一种俄式小馅饼,以细肉末或白菜做馅,烘烤或煎炸而成。
The former mixes the fillings with the batter, while the latter spreads the batter in a crepe-like fashion and then layers it with cabbage, meat, fried noodles, egg or other fillings.
“关西风”御好烧预先将原料和面糊混合,而“广岛风”御好烧则是将面糊摊成薄饼后再将卷心菜、肉、炒面和鸡蛋等原料层层叠加制成。
The dinner dishes are mostly meat, and the meal's main courses are covered with sour cabbage on a variety of materials.
饭局上的菜大部分都是肉制品,饭局上的主菜就是在酸卷心菜上铺满各式材料。
The dinner dishes are mostly meat, and the meal's main courses are covered with sour cabbage on a variety of materials.
饭局上的菜大部分都是肉制品,饭局上的主菜就是在酸卷心菜上铺满各式材料。
应用推荐