For this easy example, the C version is just as simple.
对于这个简单的示例而言，C版本同样简单。
We will use init and the C version of the start-stop-daemon.
我们将会用到init和c语言版的start -stop - daemon。
With the current DB2 Express-C version, the upper limit for total active log space size is 256gb.
在当前的DB 2Express - c版本中，整个活跃日志空间大小的上限是256gb。
This implements a tiny benchmark for a FIR filter loop using a C version, and a NEON-optimized one for devices that support it.
它实现了一个使用C版本的FIR（注：有限脉冲响应）滤波器循环，以及针对支持硬件NEON的设备的经过NEON优化的小型性能比较测试。
Starting with DB2 Express-C Version 8.2, you can include logs into your backup image with the include logs option in the backup command.
从DB2Express-C Version 8.2 开始，可以在备份命令中使用includelogs选项，从而将日志包含在备份映像中。
So testing on my TiPowerbook shows my module to be an embarrassing 40 times slower than the optimized C version (although the gap is far less on x86).
因此在我的TiPowerbook上的测试显示，这个模块的速度比优化后的c版本速度慢40倍(不过在x86上的差距没有这么大)。
The Model 7011-C version is not recommended for this application because the added coupling due to this card's mass-terminated connectors may cause an un acceptable amount of error.
在这类应用中不建议使用7011-C型开关卡，其接线头连接器引起的耦合会产生不可接受的误差。
So we are actually using the C99 version of C, which really means nothing useful today other than to realize we are using that version.
所以我们在使用的C语言的C99版本，这对今天来说是没多大用处的,只是告诉我们使用的是那个版本而已。
In most cases, there is no reason to test for access to functions that have been part of ANSI/ISO C since the 1989 version of the standard came out, or for availability of the standard C headers.
绝大部分情况下，没有理由去测试是否有权使用自 1989版本标准出现以后的ANSI/ISOC 中的函数或者标准的 C 头文件是否可用。
VB's syntax has some advantages over the C# version.
VB的语法比C#版本具有一些优势。
DB2 Express-C comes with a built-in backup and restore mechanism. There is less worry for version mismatch or any compatibility issues.
DB 2Express - c附带一种内置的备份和恢复机制，所以不需要为版本不匹配或任何兼容性问题担心。
Think of this as a specialized version of the C library function select, but for DMA transfers.
可以把它看作C库函数select的特殊版本，但是针对的是DMA传输。
DB2 Express-C: Get a free version of the IBM DB2 database server, an excellent foundation for application development for small and medium business.
DB 2Express - C：获取IBM DB 2数据库服务器的免费版本，这是中小型企业应用开发的一个极好基础。
Other than deployable itself, a C-App artifact has a name, a version, some set of dependencies and a server role.
除了本身可用于部署外，每个C -App工件都有其名称，版本，一些依赖项目和一个服务器角色。
It may come as a surprise to some of you, but a no-charge version of the DB2 9 database called DB2 Express-C is also available to the community.
对于你们当中某些人来说这也许是个惊喜，社区还有一个免费版本的名为DB 2 Express- C的DB 29数据库可以使用。
XML4C's distinguishing merit relative to Xerces-C + + is better out-of-the-box support for a huge number of international character encodings in the version that I explored (see Resources).
从我所研究的版本来看，XML4C与Xerces - C+ +相比突出的好处是，它的默认安装对大量国际字符编码提供了更好的支持(见参考资料)。
This version allows scripters to take advantage of the new dynamic type, the push-based IObservable interface, the Tuple class, among the many new features in C# 4.0.
凭借该版本，脚本编写者可以利用新的动态类型、基于推模式的IObservable接口、Tuple类以及C# 4.0中的众多新特性。
We've chosen DB2 Express-C, which is a free-to-download, free-to-deploy, and free-to-distribute version of the DB2 9 data server.
我们选择使用DB 2Express - C，它是DB 29数据服务器的一个可以免费下载、免费部署、免费发布的版本。
This mode in DB2 Express-C is called version recovery where the entire database (non-recoverable database) is backed up at an interval and restored in the event of failure.
在DB 2Express - c中，这种模式称为版本恢复，即以一定的时间间隔对整个数据库(不可恢复的数据库)进行备份，并在发生故障时进行恢复。
In other words, when a new version of DB2 Express-C is released, older versions are no longer available for download.
换句话说，当发行了新的DB 2 Express- c版本时，将不再提供旧版本的下载链接。
For IBM Cognos 8 BI version 8.4 see Appendix C - Initial Content Store Settings.
对于IBMCognos8BI版本8.4，参见附录c—初始内容库设置。
The front end also saw changes in version 4.2 with the overhauling of C++ visibility handling and support for Fortran 2003 streaming input/output (I/O) extensions.
在 4.2 发行版中前端也有所变化。修改了 C++可见性处理和对Fortran 2003streaminginput/output（I/O）扩展的支持。
Google has also made available a new version of the Native Development Kit, a set of tools allowing developers to write performance critical portions of their applications in C or C++.
Google还发布了新版本的NativeDevelopmentKit,这套工具让开发者可以用C或者C++来编写程序中对性能要求很高的部分。
This article highlighted some of the more notable enhancements that have been introduced to DB2 Express-C since version 9.7 up to the current 9.7.4 refresh.
本文着重介绍了从DB 2Express - C 9.7版本到目前的9.7.4更新版引入的比较值得注意的增强功能。
As of November 2009, the latest version of the Gearman daemon is 0.10, and two PHP extensions are available - one that wraps the Gearman C library with PHP and one that's written in pure PHP.
截止到2009年11月，Gearman守护程序的最新版本是0.10，并且有两个PHP扩展可以用—一个用php包裹了Gearmanc库，另一个用纯PHP编写。
In this article, we use Xerces-C + + 's version of the SAX 2.0 API to illustrate its schema-validation capabilities.
本文使用Xerces - C++的SAX 2.0API版本来说明它的模式验证能力。
The following diagram shows a simplified version of the DB2 Express-C memory structure.
下图给出DB 2Express - c内存结构的简化版本。
The free version comes with 4 profiles (Battery powered, low battery, A/C powered, USB powered), while the 99 cent pro version allows you to build you own.
免费版本内置4种配置文件（外接电源供电，USB供电，电池供电，电池电量低），而99美分的付费版本则允许用户自定义配置文件。
Download Mozilla Firefox version 2.0.0.4 or later from the Mozilla URL shown in the Resources section and save it to c: \ temp \ dw-ajax.
通过参考资料一节中的MozillaURL下载MozillaFirefox2.0.0.4或更高版本，并将它保存到c： \temp \dw - ajax中。
Download Mozilla Firefox version 2.0.0.4 or later from the Mozilla URL shown in the Resources section and save it to c: \ temp \ dw-ajax.
通过参考资料一节中的MozillaURL下载MozillaFirefox2.0.0.4或更高版本，并将它保存到c： \temp \dw - ajax中。
应用推荐