Common C and C + + mistakes that permit buffer overflows.
导致缓冲区溢出的常见c和C+ +错误。
The most widely used programming languages are C and C + +.
应用最广泛的编程语言是c和c++。
But there are two languages where this is not true: C and C + +.
但是有两种语言不是这样：c和c+ +语言。
We have bit fields in C and C + + that help to deal with endian issues.
在c和c+ +中有位域来帮助处理endian的问题。
In most systems languages like C and C + +, you have to do memory management.
在大部分系统语言中，比如c和c++，您必须进行内存管理。
Pointers are one of the most bug-prone aspects of C and C++ programming.
指针是最容易导致C/C++程序漏洞的东西了。
Our main goal is to provide a full-featured C and C + + ide for Linux developers.
我们的主要目标是提供功能齐全的c和c+ +IDE给Linux开发人员。
For example, in C and C + +, if you write "int I;" the variable is uninitialized.
例如，在C和C+ +中，如果你写“inti；”则变量是没有被初始化的。
The compounds play a favourable role in the auxoaction for the bond formation of C-C and C-N.
将该肟膦化合物用作配体，可分别对C-C和C-N键的形成起到很好的促进作用。
Static analysis tools for C and C++ programs may include a check on unused preprocessor macros.
C和c++程序静态分析工具可能包括检查未使用的预处理器宏。
Most other programming languages, such as C and C++, were not designed with direct support for multithreading.
大部分其他的语言，像C和C++，都没有被设计成直接支持多线程。
The z/OS C compiler is actually both a C and C++ compiler in one, and can be called either from native z/OS or USS.
z/OSC编译器实际上把 C和 C++ 编译器融为一体，而且可以从原生 z/OS或USS 调用。
You see, C and C++, whatever their considerable advantages, lend themselves to writing nightmarishly complicated code.
大家都知道，C和 C++，不管其优势如何卓越，都会最终导致编写的代码噩梦般地复杂。
Often C and C++ will simply let additional data be scribbled all over the rest of the memory, and this can be exploited to horrific effect.
C和 C++ 语言通常只是让额外的数据乱写到其余内存的任何位置，而这种情况可能被利用从而导致恐怖的结果。
Perl's extensibility allows the easy integration of C and C++ modules within the Perl framework, offering a combination of speed and ease of use.
Perl的可扩展性使C和 C++模块能够简便地集成到 Perl框架中，从而提供了一种速度和易用性的组合。
The present paper introduces the characteristics of idioms, together with several translation methods to pilot both E-C and C-E idiom translation.
本文作者结合英汉成语的特点，概括了英汉成语翻译的主要方法。
In Rational Rhapsody 7.5, you can better visualize the operation bodies for C and C++ as flowcharts; this might help you better understand code behavior.
在RationalRhapsody 7.5 中，您可以更好地将C和 C++ 的操作主体可视化为流程图；这可能会帮助您更好地理解代码行为。
This provider deals only with C and C++ files; therefore, you need to ignore other file types, because they may cause your parser to produce false results.
该Provider只处理C和 C++文件，因此，您需要忽略其他种类的文件，因为这些文件可能导致您的剖析器产生错误的结果。
Now we're not dealing with C and C arrays but also want to use string offsets so we need a function to calculate a numeric value, a hash, for each key.
现在我们处理的不是C语言和它的数组，我们想用字符串偏移量，所以我们需要一个哈希函数，为每个键值计算出一个数值。
This capability is enabled for C and C++ code by applying the "codecCentric" settings to the model, and it occurs automatically when reverse engineering code.
通过对模型应用“”设置，该功能对于C和 C++ 也是适用的，当操作的是逆向工程代码时，它会自动发生。
This paper analyses semantic, stylistic and pragmatic shifts by means of examples quoted from authentic texts of E-C and C-E translations, and points out that translators, when makin.
通过英汉译本中的实例，分析后三个层面上的翻译变易，即语义变易、风格变易和语用变易，指出译者的翻译策略及相应的变易受文化的宏观影响。
The reason C and C++ never adopted nested functions is because in order to make capture work, you need additional information, with the result that a pointer to function becomes more complex.
C和c++的原因从未采用嵌套函数是因为为了使捕获的工作，你需要额外的信息，其结果是一个指针函数变得更加复杂。
If a = b and b = c it follows that a = c.
设a =b，b =c，则a = c。
You'll probably create many files for header and C/C++ implementation code files in this way.
您可能会用这种方法创建许多头文件以及C/C++实现代码文件。
For example the regular expression a (b (C)) has the subgroups (b (C)) and (C).
例如，正则表达式a (B (C))包含子组(B (C))和(C)。
This content fragment is used when listing the last few announcements in the right sidebar on every page, as shown in Figure 4 section c, and Figure 5 section c.
当在每个页面的右边栏中列出最近的几个公告时，会使用这个内容片段，见图4中的c部分和图5中的c部分。
Currently, there are 17 species and 6 subspecies assigned to the genus Campylobacter, of which the most frequently reported in human diseases are C. jejuni (subspecies jejuni) and C. coli.
目前，归为弯曲杆菌属的细菌有17个菌种和6个亚种，其中在人类疾病中最经常报告发生的为空肠弯曲菌（空肠亚种）和大肠弯曲菌。
The task executes when it receives business items A and B, or C and D, or B and C as inputs.
任务在接收到业务项A和B，或C 和D，或B 和 C作为输入时，该任务将执行。
This makes the migrated code model compatible with the C# transformation components, which enables the model to participate in UML-to-C# (forward) and C#-to-UML (reverse) transformations.
这使得迁移的代码模型与 C#转换组件保持一致，这样模型就能够参与到 UML-to-C# （向前进）和 C#-to-UML （向后退）的转换中。
This makes the migrated code model compatible with the C# transformation components, which enables the model to participate in UML-to-C# (forward) and C#-to-UML (reverse) transformations.
这使得迁移的代码模型与 C#转换组件保持一致，这样模型就能够参与到 UML-to-C# （向前进）和 C#-to-UML （向后退）的转换中。
应用推荐