Replacing loops with recursion, whether in c, XSLT, or Scheme, takes some getting used to.
无论是在c、XSLT中，还是在Scheme中，都应用了使用递归代替循环。
In addition to creating Scheme variables in c, you can also dereference Scheme variables and convert values between the two environments.
除了在c中创建Scheme变量外，还可以取消引用scheme变量，在两个环境之间转换值。
Indeed, it arguably has better support for user-defined functions than Scheme, c, or Perl.
事实上，它确实提供了比scheme、c或perl更加优秀的用户定义函数支持。
This type is an abstract C type that represents all Scheme objects contained within Guile.
这个类型是一种抽象的C 类型，它表示Guile 中包含的所有Scheme对象。
The first example illustrates calling a Scheme function from C, passing in an argument, and capturing the return value.
第一个例子演示如何从C调用一个Scheme函数，传入一个参数，并捕获返回值。
The first thing you'll notice is that although this is a C function, it receives a Scheme object and returns a Scheme object in response (SCM type).
首先需要注意的是，虽然这是一个C函数，但是它接受一个Scheme对象，并返回一个 Scheme 对象（SCM类型）。
You use the opposite scm_num2int to convert the Scheme variable ret_val into a C integer value.
可以使用相反的 scm_num2int 函数将Scheme变量 ret_val 转换成C整数值。
One example of extending Scheme concepts into C is the ability to dynamically create new Scheme variables from the C environment.
将Scheme概念扩展到C的一个例子是从 C环境动态创建新的 Scheme变量。
B. Subject to the project study work of CAEP, designed the comparatively practical team performance management scheme. C.
针对中物院的课题研究工作，构建了较为实际的团队绩效管理方案。
It proposes an application solution scheme of multi-power-source double DC trunk framework to accommodate the specific property of the power communication system as well as the c.
针对电力系统通信的特殊性和对通信设备的配置要求，提出了多电源双直流母排架构的应用解决方案。
The unloading and consolidation scheme for the instable slope in Section C is proposed based on the site condition and simulation results.
同时根据现场情况及模拟结果，对C区边坡失稳提出卸载及加固方案。
In contrast to other similar schemes based on characteristic method, the C-I scheme gives a clear view for down-going and upcoming wave fields.
与基于特征法的其它类似方法相比，C - I法给出了下行和上行波场更明确的描述。
The paper also gives a program of this scheme in the C language and some routines.
文中还给出基于该方案的具体C语言实现和应用例程。
So we apply active contour method for engineering applications which are based on level set numerical scheme , and design a program with C.
为适应这些要求，该文采用基于水平截集的活动围道图像分割方法，进行了面向工程化的算法实现和C应用程序设计。
Higher rates of convergence are obtained by using an implicit scheme relying on a linearization of fluxes and c-type unstructured meshes.
并采用基于线性化流量的隐式格式和非结构化网格，使程序具有较高的收敛效率。
The paper introduces mainly the hardware and establishment of histogram modification and its scheme, and realizes the enhancement of motionless video images in coal mine by programs with C language.
本文主要介绍了直方图修正法的硬件配置及基本原理，并实现了对井下静止视频图象的增强处理。
V. equation. A mixing leap-frog and C-N finite difference scheme is proposed.
方程周期初值问题构造了其C-N，“蛙跳”混合差分格式。
At the same time, this models were systematically analysed, and the single factor effect and interaction of two factors for yield of soybean were discussed. It worked out a scheme of c...
同时对该模式进行了较系统的分析，探讨了两因素对产量的单因素效应和交互作用，制定了定量化高产栽培技术调控方案和最佳组合方式。
In this project, you would devise a scheme to efficiently evaluate queries over schemas that are "near" star schemas by transforming them to star schemas and using the C-Store query optimizer.
这专题要求改做「近似」星型图为星型图及使用C-Store查询优化器，设计一种有效评价查询的方案。
First, we put forward the system scheme of the management of the power Losses of line and discuss the feature of this system scheme. It use tri- tier structure with combination of B/S and C/S.
首先，我们提出了配网线损管理系统的系统方案，系统方案采用了C/S和B/S相结合的三层系统结构，随后我们详细阐述了三层系统结构的技术特点和实现方式。
In this paper, the design and realization of universality of interactive system is emphasized, including the universality design scheme of system, universality design of USB hardware c...
着重介绍了交互系统的通用性设计与实现方法，包括系统的通用性设计方案，U SB硬件电路的通用性设计及相应的软件开发。
CONCLUSION: the best pharmaco-therapeutic scheme was c.
结论：C组是治疗应激性溃疡的最佳方案。
A detailed discussion of the design scheme is also given in the paper. The system is specially useful in real-time c...
本文对该方案做了较详细地讨论，并指出对地震勘探实时相关处理的实用价值。
A detailed discussion of the design scheme is also given in the paper. The system is specially useful in real-time c...
本文对该方案做了较详细地讨论，并指出对地震勘探实时相关处理的实用价值。
应用推荐