C - Note笑着走开了。
But C-Note says this is personal.
但C - Note说这东西是他自己用的。
But C-Note doesn't take the bait.
但C - Note并没有上他的圈套。
Behind the wall, C-Note sits quietly.
在牢房的墙后,C - Note静静地坐着。
C-Note drives a truck through the night.
晚上,C - Note驾驶着一辆货车。
C-Note asks how much time they have left.
C - Note问他们还有多少时间。
C-Note looks at the items: a stack of postcards, all from Baghdad.
C - Note看着那东西,是一叠明信片,都是来自巴格达。
C-Note, on a payphone in the prison yard, talks to his wife, Kacee.
c - Note在院子的电话亭旁,与他的老婆Kacee交谈。
C-Note chides T-Bag, “You actually had me worried there for a second.”
C-Note埋怨道,“我还以为有多少呢,你真的让我担心了一会儿。”
C-Note: Do you remember that day we were in the chow line, Fox River?
还记得在狐狸河监狱食堂排队吃饭的时候么?
C-Note: Now, you think you can play me, snowflake?'Cause you got college?
你以为你能耍我白小子?因为你上过几年学?
C-Note points out that they were supposed to leave through the Guard's Room.
C - Note指出他们原本应该是通过警卫室离开。
As Michael gets dressed after his shower, C-Note shows Michael a medication bottle.
在Michael沐浴后穿衣服时,c - Note在他眼前晃了晃一个药瓶。
C-Note picks up the yard phone, wraps a cloth around the receiver and dials a number.
C - Note拿起了院子电话亭的电话,用一块布包住电话筒,拨打了一个号码。
Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.
莎拉带着林肯和本杰明去医院,迈可带着“锡拉”去交给凯勒曼。
C-Note holds a 6, 7, 8, and 9 of different suits, as he banters with the other players.
C - Note拿到手是不同花色的6,7,8,9。
C-Note walks into his house to find his wife and daughter reading together on the couch.
C - Note走进家门,他的老婆和女儿正在沙发上读书。
C-Note wants to know where he's going and shouts down the pipes, but Michael is already gone.
c - Note在管道中大叫,问他要去哪,但Michael已经离开了。
Darius tells C-Note that he can get him "work," but C-Note doesn't want anything to do with it.
他说能帮c - Note找一份“工作”,但是C - Note不愿意渗和到那种事里面去。
Sucre is suspicious of his motives and nearly leaves, but C-Note insists that he's trying to help.
苏克雷疑心他的动机,准备离开,但本杰明坚称,他只是想帮忙。
Is five more minutes of doze time really worth wasting a C-note and spending six months in prison?
再来5分钟的打盹时间要用一张百元面钞和六个月监禁为代价,真的划算吗?
We talked for about an hour and then she said she had to go. She stood up and I laid a C-note on her.
我们聊了约有半个钟头后,她说她得走了。她站起身,我给了她一张一百块的钞票。
C-Note paces the small space between the bunks and wall, knowing that he'll get to see his family soon.
C - Note在床铺和墙之间的狭小空间内踱步,想着不久他就要和家人团聚了。
Michael asks when he can get the peroxide. C-Note says he probably won't have it until after yard duty.
Michael问他何时能搞到漂白剂,c - Note说大概得等到在院子放风以后。
T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.
在C-Note和其他赌徒开玩笑时,T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note,但是却碰到了C-Note的手上,面朝上的落在桌面上,是张方块10。
C-Note grits his teeth and alerts Michael to the fact that Tweener is sitting nearby, hearing every word.
c - Note咬紧牙关提醒Michael,Tweener就坐在旁边,每句话他都听到了。
C-Note, Westmoreland and T-Bag sit in the cafeteria, despair on all their faces as they discuss the situation.
C - Note,Westmoreland和t - Bag坐在餐厅内,讨论着现在的局势,脸上全是绝望的表情。
C-Note carefully pulls his pant leg down to conceal several plastic bags of peroxide that are taped to this leg.
C - Note小心地将他的裤腿拉下,遮盖住绑在腿上的几个装着漂白剂的塑料袋。
Across the yard, C-Note walks up to Michael and sprinkles a handful of broken concrete the table in front of him.
在院子对面,c - Note走近Michael,将一手碎混凝土撒在他面前的桌上。
C-Note walks closely behind Michael, worried that the guards are going to find Bellick before they make their break.
c - Note紧跟在Michael后面走着,他很担心狱警们会在他们越狱前找到Bellick。
应用推荐