The stereoselective formation of c-c bonds is a central aspect of organic synthetic chemistry.
键的立体选择性形成是有机合成化学的重要方面。
The stereoselectivity of biocatalysts is one of their major advantages and has fueled widespread research on enzymes for c-c coupling.
生物催化剂的立体选择性是它们的主要优势之一，用酶催化c—c键形成已引起了广泛关注。
If a = b and b = c it follows that a = c.
设a =b，b =c，则a = c。
The optimizer has been able to do algebraic simplification on a+a, instead generating 2*a, and on (c*b)*12 + c*b, instead generating (c*b)*13.
该编译器可以对a+a进行代数简化，即改为生成2*a，也可以对 (c*b)*12 + c*b 进行代数简化，即改为生成 (c*b)*13。
This content fragment is used when listing the last few announcements in the right sidebar on every page, as shown in Figure 4 section c, and Figure 5 section c.
当在每个页面的右边栏中列出最近的几个公告时，会使用这个内容片段，见图4中的c部分和图5中的c部分。
A technique of preparing TEM Samples of Carbon fibres and C-C Composites has been investigated.
研究了碳纤维和碳-碳复合材料透射电镜样品制备技术。
To improve modeling ability of subdivision surfaces, interactive shape modification algorithms for C-C subdivision surfaces are discussed.
为了增强细分曲面的造型功能，讨论了C - C细分曲面的交互形状修改算法。
Similarly, if comp(a,b) returns true , and comp(b,c) returns true , then comp(a,c) must also return true .
类似的，如果comp(a,b)为true，comp(b,c)为true，那么comp(a,c)也一定为true。
Likewise, if thread "c" tries to lock the mutex while thread "a" is holding it, thread "c" will also be put to sleep temporarily.
同样地，当线程a正锁定互斥对象时，如果线程c试图锁定互斥对象的话，线程c也将临时进入睡眠状态。
The Vue language supports most of the C operations, C-89 data types, has its own built-in variables(_pid, _tid) and functions(stacktrace, timestamp).
Vue语言支持大多数C操作符和 C-89数据类型，还有它自己的内置变量 (_pid, _tid)和函数 (stacktrace,timestamp)。
Rubinius is the only alternative implementation that offers Ruby C-API compatibility to C extension authors.
Rubinius是唯一一个能够对C扩展作者提供Ruby C-API兼容性的实现。
The new tax was initially set at C$10 ($10) per tonne of carbon-dioxide emissions, rising by increments of C$5 per year to C$30 in 2012.
新税刚开始的时候设为每排放一吨二氧化碳10加币，每年增量5加币，到2012年升至30加币。
The C shell uses a "C-like" syntax and has borrowed many features from the Bourne shell, but uses a different set of internal shell commands.
Cshell使用的是“类C”语法，借鉴了Bourne shell 的许多特点，只是内部 shell 命令集有所不同。
The Xerces-C++ programming guide, referenced in Resources, describes the Xerces-C++ features.
Xerces-C++编程指南（参阅 参考资料）描述了 Xerces-C++ 的特性。
You do not need a copy of DB2 9 to complete this tutorial; however, you can download a free copy of DB2 Express-C from the DB2 Express-C Web site to practice your skills.
学习本教程不需要DB29的副本。但是，可以从 DB2Express-CWeb站点下载 DB2 Express-C 的一个免费副本，以便进行技能练习。
It’s important to pair your iron-rich meals with foods that contain vitamin C, like orange juice or citrus fruits, because vitamin C helps increase iron absorption, " Skolnik says.
含铁丰富的食物最好搭配含维生素C的食物一起食用，比如橘子汁或橘子类水果，因为维生素C能促进身体对铁的吸收。
Normally, if you say -hashoption a=b=c to AppConfig, it will assign the key "a" the value "b=c" immediately.
通常，如果您在AppConfig中使用 -hashoption a=b=c，它将立即为关键字 "a" 赋值 "b=c"。
The use of pure abstract C++ explicit interface classes worked against true service invocation transparency, because service clients on non-C++ systems required alternative interface definitions.
使用纯粹的抽象 C++显式接口类与真正的服务调用透明性是矛盾的，因为非 C++系统中的服务客户机需要备用的接口定义。
The DB2 Express-C for Lotus Foundations package should be listed and displayed as: "DB2 Express-C for Lotus Foundations (Team autoinstall/ibm-db2-9.7-nnnn.pkg)".
应该会列出DB2Express-CforLotusFoundations包，它显示为 “DB2 Express-C for Lotus Foundations (Team autoinstall/ibm-db2-9.7-nnnn.pkg)”。
The whole thing thus boils down to solving 5c"+d'=54 and c"d'=144, which means that c" is solution of x(54-5x)=144 or 5x2-54x+144=0.
所有的事情都归结于解方程组5c"+d'=54,c"d'=144,即表示c''是x(54-5x)=144或 5x2-54x+144=0的解。
In Perl 6, the non-grouping match specifier of [b|c] can be used so that "b" and "c" are not saved.
在Perl6 中，可以使用非分组匹配指示符 [b|c]，这样就可以不保存“b”和“c”。
This concrete example of CDT-debugger interaction should be helpful for anyone wishing to interface a custom C/C++ debugger from CDT.
CDT调试器交互的具体示例应该对学习定制的C/C++ 调试器很有帮助。
Toolkits for other languages (C/C++, PHP), modeling tools, and additional extensions are being developed under the Eclipse umbrella and can be installed as Eclipse plug-ins.
用于其他语言（C/C++、PHP）、模型工具和其他扩展的工具包正在庞大的Eclipse下开发，并且可以作为 Eclipse插件来安装。
Where did the idea come from to take C&C from the near future to recent history?
把“命令与征服”的世界观从近未来一直继续到现实史实的想法是从哪里来的？
It serially invokes the underlying compiler to compile C/C++ sources.
它按次序调用底层编译器来编译C/C++源。
We also give you a migration sample (in C/C++) to demonstrate the migration in detail.
本文还给出一个迁移示例（用C/C++ 编写），详细演示迁移过程。
You'll probably create many files for header and C/C++ implementation code files in this way.
您可能会用这种方法创建许多头文件以及C/C++实现代码文件。
You'll probably create many files for header and C/C++ implementation code files in this way.
您可能会用这种方法创建许多头文件以及C/C++实现代码文件。
应用推荐