Wang, the chairman of BYD Co. , was named China's ri …
中国汽车及电池大亨王传福可谓是春风得意。
Conspicuously absent from the group: privately held BYD Co.
缺席的公司是：私人公司比亚迪。
The soft-spoken 43-year-old entrepreneur was zapped onto the world stage last year when his company, BYD Co Ltd (1211.
去年，这个言语轻柔的43岁企业家在世界舞台上闪亮登场。
Ford Motor Co. and Zhejiang Geely Holding Group Co. said this month that sales in July fell from a year earlier, while BYD Co.
本月福特汽车公司与浙江吉利控股有限公司表示，7月份销量会减少，比预期提前了一年。
BYD Co., a producer of cellphone batteries, got into the car business in 2003 after acquiring a formerly state-run assembly plant.
BYD公司是一家生产手机电池的公司，在收购了一条国有的汽车生产线之后，也于2003年投入汽车生产。
A unit of Warren Buffett's Berkshire Hathaway Inc. agreed last year to pay $232 million for a 10% stake in electric carmaker BYD Co.
去年，巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)旗下一家子公司同意斥资2.32亿美元，收购中国电动车和电池厂商比亚迪股份有限公司 (Byd Co.,简称：比亚迪股份) 10%的股权。
On Monday, BYD Co. plans to show reporters in this southern Chinese city the new F3DM, which runs off batteries that can be charged from a regular electrical outlet.
比亚迪计划周一在深圳市向媒体展示新款F3DM，这款电动车的电池可以用普通插座进行充电。
Shares of China's BYD Co. , a private automaker backed by billionaire Warren Buffett, rose by 22.22 percent on Thursday in its debut on the Shenzhen stock exchange despite weak first quarter earnings.
今日，亿万富翁巴菲特看好的比亚迪在深圳证券交易市场中小板正式挂牌上市，虽然比亚迪昨天公布的一季度业绩差强人意，其开盘仍大涨22%。
BYD, which is part-owned by Warren Buffett's MidAmerican Energy Holdings Co., plans this year to introduce its electric car, the e6, in China and in the U.S..
比亚迪公司的部分股权由巴菲特(Warren Buffett)旗下的中美能源控股有限公司(MidAmerican Energy Holdings Co .)所有。比亚迪计划于今年在中国及美国推出其E6电动汽车。
Long Yujiao, 22, who was named Best Newbie at BYD Auto Co Ltd in Shenzhen last year, learned to form small good habits, such as being clean, orderly and punctual.
深圳市比亚迪汽车有限公司2012年度最佳新人、22岁的龙玉娇(音译)就养成了一些看似微不足道的好习惯，比如整洁、有序以及守时。
Long Yujiao, 22, who was named Best Newbie at BYD Auto Co Ltd in Shenzhen last year, learned to form small good habits, such as being clean, orderly and punctual.
深圳市比亚迪汽车有限公司2012年度最佳新人、22岁的龙玉娇(音译)就养成了一些看似微不足道的好习惯，比如整洁、有序以及守时。
应用推荐