两个约根汉姆人死在你的手上。
When covered by your hand, this antenna suffers from attenuation.
当你用手覆盖了这个点，天线信号就会衰减。
Take a close look at the shadow cast by your hand in direct sunlight.
仔细观察阳光直射下你的手所投下的阴影。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
你曾借摩西和亚伦的手，引导好像羊群一般的百姓。
She can tell your fortune by looking at the lines on your hand.
她可凭看手纹替你算命。
You must all hand in your projects by the end of next week.
你们都必须在下周末前交出研究报告。
Now hold the boxes with your hand one by one.
现在用你的手一个一个地拿着这些盒子。
Writing by hand requires control of your skills and senses.
手写需要你对技巧和感觉的控制。
When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.
当你手写购物清单或课堂笔记时，你之后简简单单就记住你写的东西。
"When you write your shopping list or notes by hand, you simply remember things better after some time," said Audrey van der Meer, author of the study.
该研究的作者奥黛丽·范德梅尔说：“当你手写购物清单或便条时，一段时间后你的记忆力会更好。”
This enables you to store and later recover entire objects from the memory cache, instead of reconstructing them by hand within your application.
这就让您可以存储并随后从内存存储恢复全部对象，而不是在您的应用程序内手动重构它们。
I think to need no more of your drugs, my kind physician, good though they be, and administered by a friendly hand.
我想我已经不再需要你的药了，我的好心的医生，虽说那些药很好，又是一只友好的手给的。
If you lose a hand, it will cause the stump of your arm to grow by 15cm.
如果你失去了一只手，那会促使你手臂剩下的部分长15厘米。
I wish you very happy and very rich, and by refusing your hand, do all in my power to prevent your being otherwise.
我祝你幸福豪富。我所以放纵你的求婚，也就是为了免得你发生什么意外。
Grab them by the hand, watch your step, and move out together.
牵着他们的手，看清脚下的步伐，和他们一起前进。
You want to be focusing on the task at hand and your mind can’t do that surrounded by chaos, especially if you’re a man.
你想要集中注意力在手中的一个任务上但是你的思维因为被混乱包围而不能做到那样，尤其当你是一个男人的时候。
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
去找个时间，检查一下周围的环境，和邻居聊聊天，看看天空，和自己的宠物坐上一小会儿，亲手浇浇花，或者，看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
For more involved projects you still have to encode at least some of your functions by hand for SWIG to know what to do.
对于更复杂的项目来说，您必须手工编码至少一部分函数，以便让SWIG知道该做什么。
Everyone knows it's a mistake to write your whole program by hand in machine language.
人人都知道你的程序要是全用机器语言写就是个错误。
And you must log in "by hand," right, because there's no way to script your password?
但是因为无法将您的密码编写在脚本中，所以您必须进行“手动”登录，是这样吗？
You can vary this exercise by stretching first one leg, then the other, or by moving your hand positions from side to side.
你可以先拉伸一条腿，然后换另外一条腿，或者将手从一边移动到另外一边。
Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
For the purpose of this article, you'll build your application by hand.
基于本文的学习目的，您将手动构建应用程序。
For example, if a maze has no internal loops, you can always escape by keeping your right hand against a wall at all times.
例如，如果一个迷宫没有内部的循环，你可以每次遇到墙壁都右转来走出迷宫。
Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head.
喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。
May the LORD be our judge and decide between us. May he consider my cause and uphold it; may he vindicate me by delivering me from your hand.
愿耶和华在你我中间施行审判，断定是非，并且鉴察，为我伸冤，救我脱离你的手。
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
应用推荐