An information architecture, which considers the structure by which information is organized.
信息架构——包含组织好的信息结构。
Like a more conventional website, a voice site has a mechanism by which information can be linked together and browsed, both backwards and forwards.
像传统的网站一样，语音网站同样具有可以前后双向链接、浏览信息的功能。
The overall process by which information systems are designed and implemented within organizations is referred to as systems creation and design.
总体进程，使信息系统的设计和实施的组织被称为系统的创作与设计。
For we known that psychological operations could demoralize enemy's fighting aspiration via information attack, the media by which information can be transmitted are very important.
既然心理战是要通过信息作战击溃敌人的斗志，传达信息的媒介因而也就异常重要。
Safecast's fixed sensors and mobile units, which identify "hot spots" by going from schoolyard to sandpit, seek to fill a gap in the official information.
Safecast的固定感应器以及移动感应器——从校园到沙坑等“热点地区”都能感应到——正尽力填补政府信息的空缺。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
If any of them interest you, you can find more information by browsing their Web sites, all of which are listed in the Resources section.
如果您对其中任何系统感兴趣，可以通过浏览它们的网站来找到更多信息，参考资料部分列出了所有这些网站。
That's still far behind television, which is still the preferred source of information by 72% of Brazilians.
但是，这仍然远远落后于电视，电视目前依旧是72%的巴西人首选的信息来源。
The information is then processed by the JSP, which generates the page shown in Figure 3.
接着，这些信息被JSP处理，这个JS p生成如图3所示的页面。
Many times additional information is required, which varies -- specifically -- by the destination.
许多时候需要附加的信息，这 ——特别地 ——随目的地而变化。
The process by which the datasource information is captured and the datasource deployed vary with each J2EE Server.
捕捉数据源信息和部署数据源的过程会随着J2EE服务器的不同而不同。
A retail team might use connection groups to identify which database servers contain sales information by quarter or by year.
零售团队可能使用连接组识别存储不同季度或年份的销售信息的数据库服务器。
This can be achieved by extensive use of information radiators which initiate communication and transparency.
通过扩展信息辐射墙可以得到这种环境，因为它会促进交流和提高透明度。
If you want to expand the mechanisms by which build status information is relayed to team members, the use of visual and sound devices can be quite useful, especially for co-located teams.
如果希望扩展将构建状态信息发布给团队成员的机制，那么使用视觉和声音设备可能很有帮助，对于集中工作的团队尤其如此。
At the planning stage of online travel booking, inspirational images and textual descriptions were the most crucial, which was closely followed by information on activities and events and maps.
到了在线旅游预订的策划阶段，激发灵感的图片和文本介绍则变得非常重要，紧接下来的是关于活动、重大事件的信息和地图。
"Transparency gives the reader information by which she can undo some of the unintended effects of the ever-present biases," he said in a blog post last year.
“透明度提供读者以信息，以此她可以不受经常存在的偏见的潜移默化的影响，”他在去年的一篇博文中谈道。
This can be explained by the Heisenberg uncertainty principle, which limits how much information can be known about a particle.
海森堡的测不准原理可以解释此现象。该原理表明我们能获取的粒子信息总是有限的。
These sensors recorded data on customer-traffic patterns, to which was added further information recorded by human observers.
这些传感器将顾客移动的方式记录在案，而观察人员则进一步把记录下的信息加入这些资料中。
So too will the interfaces by which users look for and receive information.
用户寻找信息和接收信息的接口也希望如此。
This class allows creating a service proxy based on the interface and endpoint address and binding, which are built using information provided by the registry service.
这个类可以通过服务注册中心提供的接口，端点地址和绑定信息创建一个服务代理。
The amount of information, which is recorded by the system, can be voluminous, and the level of detail that can be selected and extracted from that data is similarly large.
系统所记录下来的信息量可能非常大，并且可以从该数据中选择和提取的详细信息也非常大。
To properly manage information, it's essential to understand the way in which information will be used, by whom, and for what purpose.
要正确管理信息，必须了解信息的使用方式、信息的用户和用途。
You must add the information to the field definition, which is registered by link_field_info.
您必须向字段定义中添加一些信息，这些信息是通过link_field _ info注册的。
SNMP status variables are organized in hierarchies, which are described by the Management Information Base (MIB) document.
SNMP状态变量被组织为层次结构，这在ManagementInformationBase (MIB)文档中有所描述。
The logon (AuthBundle) method in your connector will be receiving an encrypted authentication bundle that contains repository credentials, which are by nature sensitive information.
连接器中的logon (AuthBundle)方法将会接收包含存储库凭证的加密身份验证信息，从本质上说，这是敏感性的信息。
The kernel trace hooks call functions in the device driver code, which log the information provided by the kernel trace hooks in pinned buffers.
内核追踪挂钩调用设备驱动程序代码中的函数，那些函数将内核追踪挂钩在固定缓冲区（pinned buffer）中给出的信息记录下来。
The kernel trace hooks call functions in the device driver code, which log the information provided by the kernel trace hooks in pinned buffers.
内核追踪挂钩调用设备驱动程序代码中的函数，那些函数将内核追踪挂钩在固定缓冲区（pinned buffer）中给出的信息记录下来。
应用推荐