As time went by we saw less and less of each other.
随着时间的推移,我们见面越来越少。
As time goes by we may need to change arrangements.
随时间推移,我们可能需要改变安排。
This was collective action without dogma, perhaps brought together as much by we didn't like as what we shared stylistically.
这是没有任何教条的集体行动,大家能走到一起,既因为我们共同反对的事物,也因为我们文体上的相似。
As the years went by we had our share of disagreements.
随着年月的消逝,我们中间发生过意见不合。
We marry our true love and then as time goes by we tend to lose whom we once were.
我们和我们的挚爱结婚,随着时间的流逝,我们渐渐失去了原先的自己。
As time goes by we enjoy our good friends more and all those everyday moments Shared with them.
时光荏苒,令人难以忘怀的是昔日好友,还有那些和好友共同度过的时光。
Industrial ore bodies are controlled by WE - and NEE-faults. The NEE fault is main leading controlling structure.
但具工业意义的矿体产出受东西向和北东东向构造控制,北东东向构造为富矿的主导控矿构造。
The delay in delivery was caused by... We assure you that in the future your order will receive preferred attention.
交货延误由…引起。我方保证贵方今后的订单会得到优先照顾。
We did this. As the months went by, we faced our situation as best we could.
时间一个月一个月地过去,我们尽量以最好的心态来面对我们的处境。
The wreck is a worse one than I thought at first, and some of the cars of the circus train are across the track so we can't get by. We may be here two hours yet.
检票员说,“事故比我当初想像的还糟糕,马戏团的火车出轨,有的车厢横在车轨上,我们无法通过,估计还要等两个小时。
As the morning drifted by, we drove through idyllic valleys where plum-coloured birds perched on telephone wires and every house was surrounded with roses, geraniums and marigolds.
日上三竿之后,我们的车子驶过一条田园诗般的山谷。金盏花,天竺葵和玫瑰花环绕着房屋盛开,紫红色羽毛的鸟儿在电线上盘桓。
The rest of the summer flowed by. We stayed busy working.
夏天剩下的日子像流水似地过去了。
We marry our true love and then as time goes by, we tend to lose whom we once are.
我们和最爱的人结婚,光阴似箭,我们慢慢的失去了自己。
The time of pure taking has gone by, we must take positive action to protect our environment.
奢谈的时候已经过去了,我们必须积极的行动起来保护我们的环境。
Time flies by, we graduated from different colleges, but it was lucky that we met again.
时光荏苒,我们毕业于不同的学校,却再次遇见了。
Because when money is spent, we can earn it back. However, when time is gone by, we can never get it back in any way.
因为花掉的钱还可以再挣回来,但无论如何我们都不能让时光倒流。
Thereafter, any time a friendly neighborhood dog trotted by, we froze in our tracks, like statues, paralyzed by fear.
那之后,只要有邻居家友好的狗狗小跑路过我们,我们立即像雕塑一样站在原地一动不动,像被恐惧麻痹了似的。
Astime goes by, we suddenly discover we have not always gotten rid of the existence ofalienation that Marcuse described in his critical theory.
可随着时间的推移,我们忽然发现我们始终没有摆脱马尔库塞在其批判理论中所描绘的那种异化的存在。
As time goes by, we understand each other better.
随着时间的推移,我们互相有了更好的理解。
As time goes by, we have a better understanding of things around us.
随着时间的推移,我们对自己周围的事务有了更好的理解。
As the time went by, we have been at school for three years already.
随着时间的流逝,我们已经在学校度过了三年。
But as the time went by, we wanted to get further improvement, so decided to join the English corner.
但是随着时间的流逝,我们想要得到更大的提高,因此我们决定加入英语角。
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then its gone. I hope you all have a blessed day.
人生短暂,不可虚度。每个人只能活一回,然后生命就消失了。祝愿大家生活幸福。
Yet, if the conventional way of doing climate policy is anything to go by, we have yet to truly grasp the nettle when it comes to national climate equity.
然而,如果仍参照气候政策的传统执行方式,国内气候公平问题就真是个棘手的问题了。
Yet, if the conventional way of doing climate policy is anything to go by, we have yet to truly grasp the nettle when it comes to national climate equity.
然而,如果仍参照气候政策的传统执行方式,国内气候公平问题就真是个棘手的问题了。
应用推荐