We'd better decide it by vote.
我们最好投票决定吧。
The question shall be decided by vote, according to the rules.
根据规则，我们将投票决定这个问题。
To keep up his spirits, the sailor was voluntary to go on a very long voyage. The matter was decided by vote.
为了振作精神，海员自愿长途航行，这得由投票决定。
Be filled among the members of the court by rotation, by seniority of service, or by vote of the judges.
首席法官从法官中产生，可以通过轮换、依据服务资历或法官选举产生。
Harvard College was established in 1636 by vote of the Great and General Court of Massachusetts Bay Colony.
哈佛大学建立于1636年，由当时的马塞诸塞湾殖民地选举产生。
Since 1971, the Bushnell Cup has been awarded to the Ivy football player of the year, who is selected by vote of the eight coaches.
自1971年开始，每年都会由八个教练投票选出“年度常春藤足球运动员”，并授予其布什内尔奖杯。
Of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那得是通过不记名投票。
Those not attending the meeting may vote by proxy.
没有到会的人可由别人代为投票。
You can vote either in person or by proxy.
你可以亲自投票或请人代理。
The party's share of the vote fell by ten percentage points.
该党的得票率下跌了十个百分点。
Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
他以一票之差落选。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
Projections by French television give the Socialist-led opposition 40% of the vote.
据法国电视台预测，以社会党为首的反对派将获得40%的选票。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
Iraqi lawmakers are expected to vote on a security agreement by Wednesday, which will keep the US troops here until the end of 2011, the parliament's speaker said yesterday.
议会发言人昨日表示，伊拉克立法者预计将在周三之前就一项安全协议进行投票，该协议将使美军在伊拉克驻扎至2011年底。
He signalled his discontent by refusing to vote.
他拒绝投票以示不满。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.
总统否决了议案，而参议院因一票之差未能推翻他的否决。
Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.
震惊于这些选举的结果，他们现在想质疑投票的可信性。
The right to vote should be a liberty enjoyed by all.
投票权应当是人人享有的合法权利。
Under Senate rules, the chamber must vote on the bill by this Friday.
根据规定，参议院必须在本星期五以前投票表决此项议案。
The bill was passed by a vote of 276 to 54.
这项议案以276对54票获得通过。
By letting shoppers vote, we can test whether there is a market for any given design.
通过让消费者投票，我们可以测试任何给定的设计是否有市场。
So could we figure out what the best art is by taking a vote?
那我们是否可以通过投票来确定什么是最好的艺术呢？
There is no question that the Palestinian state that could be recognized by this vote would be far different from the one that most Israelis envisage.
毋庸置疑，如果巴勒斯坦这次能在联大上通过投票建国，那一定会超出大部分以色列人的设想。
Last week, Reid whistled through the Senate, by voice vote, a bill to put us on that escalator.
上周，瑞德在参议院通过口头投票迅速通过了一项置我们于那台直升电梯的议案。
Most are or have been Republicans and have no desire to split the conservative vote by creating a third party.
他们大多是、或一直是共和党，并无意于创建个第三党来将保守派的投票一分为二。
The Popular Choice Award will be determined by public vote and the winner will receive a cash award and a feature on the World Bank website.
“大众选择奖”将由公众投票决定，获奖者将获得现金奖励，并在世界银行网站上专题报道。
The Popular Choice Award will be determined by public vote and the winner will receive a cash award and a feature on the World Bank website.
“大众选择奖”将由公众投票决定，获奖者将获得现金奖励，并在世界银行网站上专题报道。
应用推荐