Make the best use of available resources by applying to the highest priority projects.
通过应用最高优先级的项目来充分利用可用资源。
Right now this kind of avatar is rather crude, though other companies are generating much more lifelike representations that could be adapted for use by projects like Lifenaut.
现在，这种化身还相当粗糙，尽管其他公司正在制作更栩栩如生的产品，像Lifenaut公司的项目可以很好的修改使用。
The true test of the data model and semantics defined by the IBM team will come soon, as the partners involved in the E-Energy project begin to use the model for their own projects.
IBM团队定义的数据模型和语义不久后就要经受真正的考验，因为参加e - Energy项目的合作伙伴将开始在自己的项目中使用此模型。
A few projects need the extra overhead introduced by these tools, but they do nothing but add complexity to most of the projects that use them.
许多项目都需要这些工具所引入的额外负载，但是它们只是给使用它们的大多数项目增加了复杂度而已。
For example, if a Use-Case Model is referenced by the contents of multiple projects, it should not reside in any of those referencing projects.
举例来说，如果一个用例模型被多个项目的内容所引用，那么它就不应当存在于任何一个引用项目中。
I hope you've seen that while Continuous Integration is a great practice to use in your development projects, you can enjoy more of its benefits by avoiding certain anti-patterns.
我希望您能了解到，虽然持续集成是在开发项目中使用的优秀实践，但是如果能够避免某些反模式，还能享受到更多持续集成的好处。
Considered to be one of the best GTD apps by many Mac-heads, Things is a streamlined, easy to use actions and projects app for the iPad, iPhone, and Mac.
Things被许多使用Mac系统的人视为最佳GTD软件。 它设计合理，在iPad，iPhone与Mac上都可以轻松设定活动计划和项目。
For that, we'll use Ant properties as much as possible, for example to externalize the name of the Rational Application Developer projects to be taken into account by the build file.
所以，我们将会尽可能地使用ant属性，例如外化将会为构建文件使用到的RationalApplication Developer项目的名字。
You can use the RequisitePro integration to open RequisitePro projects in the Requirements Explorer view by using the buttons at the top of the view.
您可以使用RequisitePro集成来使用视图顶部的按钮，来将RequisitePro项目在RequirementsExplorer视图中打开。
For projects carried out by private individuals or companies, the correct rate to use for discounting is the market rate of return.
对于由个体或私人企业实施的项目，正确的贴现率为市场利率。
In fact, these are real examples of recent projects that have been made possible by urban planning and the use of incentives for adaptive reuse.
事实上，这些都是已经由城市规划，并为可能的活化再利用的激励最近的项目实际使用的例子。
The guidance of teacher has done a number of practical projects by use budget software in recent years, so can give guidance in these areas and ensure better progress in this thesis.
指导老师近年来用预算软件做过许多实际项目，在这方面可以给予指导，保证了论文顺利开展。
It is proved by example that it is convenient and feasible to use the improved analytical hierarchy process in evaluating risk of construction projects.
经项目风险评价的实例验证，用改进的层次分析法对工程项目风险进行评价，是简便可行的。
Through exchange of channels and projects or by making use of a partner's resources, a country can realize its purposes of communication at low cost.
跨地域信息的供应和地区性制作的优化组合。通过频道或项目交换，借助对象国的传播资源，达到“借船出海”、节省资金的目的。
Through exchange of channels and projects or by making use of a partner's resources, a country can realize its purposes of communication at low cost.
跨地域信息的供应和地区性制作的优化组合。通过频道或项目交换，借助对象国的传播资源，达到“借船出海”、节省资金的目的。
应用推荐