So should we blame Magnetar, rather than everyone who was blindly long subprime, from credit agencies to mortgage lenders to investment banks that made large fees by underwriting deals?
所以，我们应该指责迈格尼塔，而不是所有盲目做多次贷的机构吗？——从评级机构到抵押贷款银行，再到通过承销交易赚取了高额手续费的投行。
There are also legal issues with underwriting principal when different tranches of mortgage-backed securities are not held by a single investor.
当不同期的按揭证券并非由同一出资者拥有时，承销本金还存在着法律方面的问题。
A different loan underwriting directive might be supported at the architecture level by defining a new common architectural service that is capable of providing credit scores.
通过定义一个能够提供信用评分的通用架构服务，可以在架构级支持另一个贷款风险控制指示。
For the United States, the consequence was elevated consumption facilitated by asset price inflation, easy underwriting standards for credit and structural budget deficits.
对于美国来说，结果就是资产价格上涨、宽松的信贷担保标准以及结构性财政赤字，为消费水平不断上涨提供了便利。
Banks are less able to lend because their capital has been depleted by bad loans, or less willing because customers can't meet tighter underwriting standards.
银行因为不良贷款造成资本亏空，放贷能力大不如前。再有，因为贷款手续更加严格，顾客无法满足，因此银行也不如从前一样愿意放贷。
The Bank may underwrite, or participate in the underwriting of, securities issued by any entity or enterprise for purposes consistent with the purpose of the Bank.
银行可以承销或参与承销任何实体或企业发行的、目的与银行宗旨一致的证券。
But Torvalds influence is only possible due to the respect he is given by the entire community, not because he is financially underwriting Linux.
而且，Torvalds的影响能得以发挥是源于整个社区对他的尊敬，不关乎财政方面的考量。
The released degree of underwriting income from non-life insurance companies is determined by how to chose the accounting base and method of premium income, including insurance costs and reserves.
非寿险公司的保险业务收入、保险业务成本和准备金如何在税务处理上选择计量基础和计量方法，决定了承保所得的释放速度与程度。
The Executive recognises that such underwriting arrangements may involve special terms determined by the circumstances, such as weighting of commissions by reference to the outcome of the offer.
执行人员理解到该等包销安排可涉及按有关情况厘定的特别条款，例如按照有关要约的结果订立的佣金比率。
Gross Spread The difference between the underwriting price received by the issuing company and the actual offering price to the public.
发行公司收到的承销价格与公众支付的实际发行价值之间的差额。
A public offer of new shares shall be underwritten by a legally established securities institution and an underwriting agreement shall be executed.
公司向社会公开发行新股，应当由依法设立的证券经营机构承销，签订承销协议。
Began to issue bonds by Syndicate underwriting in 1991.
1991年开始采用承购包销方式发行国债。
A due diligence report shall be submitted by the lead underwriter if the issuance of financial bonds takes the form of contracted underwriting.
金融债券以协议承销方式发行的，主承销商应提交尽职调查报告。
The Underwriting Agreement contains provisions entitling the Joint Global Coordinators by notice in writing to terminate the Underwriting Agreement upon occurrence of certain events.
承销协议规定，联席全球协调人有权在若干事件发生后以书面通知终止承销协议。
NPR's Yuki Noguchi reports sales are curtailed by low inventory and stricter mortgage underwriting standards.
据NPR新闻的YukiNoguchi报道，销售额缩水的原因是库存量不足和更严格的抵押贷款标准。
NPR's Yuki Noguchi reports sales are curtailed by low inventory and stricter mortgage underwriting standards.
据NPR新闻的YukiNoguchi报道，销售额缩水的原因是库存量不足和更严格的抵押贷款标准。
应用推荐