The horse won by two clear lengths.
那匹马以整整领先两个马身的优势获胜。
The bullet missed him by two inches.
子弹只差两英寸就击中他了。
My brother is my senior by two years.
我哥哥比我大两岁。
The signature was attested by two witnesses.
这个签名有两名见证人。
He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall.
他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
The evidence was corroborated by two independent witnesses.
此证据由两名独立证人提供。
The 1990 Nobel Prize for medicine was won by two Americans.
两名美国人获得了1990年度诺贝尔医学奖。
The move was immediately challenged by two of the republics.
这项提案立即遭到了这两个共和国的质疑。
The regimental HQ is a tiny office manned by two retired officers.
该团司令部是个有两个退休军官办公的小办公室。
Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
任何提案须有委员会其他两位委员附议。
Earthquakes are caused by two tectonic plates bumping into each other.
地震是由两块地壳构造板块互相碰撞造成的。
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜,最好的是,大部分租金由两个美国朋友付了。
The cart was pulled by two oxen.
车是由两头牛拉的。
The play was written and directed by two young writers.
这个话剧是由两位青年作家编导的。
During wakefulness, breathing is controlled by two interacting systems.
在清醒状态下,呼吸由两个相互作用的系统控制。
The arrival of a letter will be followed by two others within a certain period.
收到一封信后,在一定的时间内会收到另外两封信。
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示:“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒,在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
People are bound within relationships by two types of bonds: expressive ties and instrumental ties.
人们注定与两种类型的人际关系紧密相连:情感纽带和工具纽带。
The color changes are executed by two different kinds of cells in the octopus' skin, mainly by color cells on the skin's surface call chromatophores.
颜色的变化是由章鱼皮肤上的两种不同的细胞造成的,主要是皮肤表面的色素细胞。
It has been frequently assumed, but not proved, that the majority of the migrants in what has come to be called the Great Migration came from rural areas and were motivated by two concurrent factors.
人们常常假设,但没有证据证明,在所谓的“大迁移”中,大多数移民来自农村地区,这是由两个同时发生的因素推动的。
I want you here by two o'clock without fail.
我要你两点钟务必来到这里。
The altar was flanked by two Christmas trees.
圣坛的两侧有两棵圣诞树。
The operation could prolong his life by two or three years.
这次手术可使他多活两三年。
By popular demand , the tour has been extended by two weeks.
应大家要求,这次旅游延长了两周。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
我必须在两点前赶到机场,但是时间一分一秒地过去了。
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.
飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
The new ship will be powered by two gas turbines and four diesel engines.
那艘新轮船将由2台燃气涡轮机和4台柴油机驱动。
Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.
摩加迪沙2/3的居民已弃城而去,据说已成了一座名副其实的废都。
The United States and Russia hope to conclude a treaty to cut their nuclear arsenals by two-thirds.
美国与俄罗斯希望达成一项将各自核武器削减2/3的条约。
By two, the total has risen to around 200.
到2岁时,总数已经上升到200个左右。
应用推荐