A property slowdown might endanger some projects by this yardstick.
物业放缓可能危及标准的某些项目。
Rationality, by this yardstick (and irrationality too, but we’ll get to that) is nothing more or less than a servant of the hard-wired compulsion to triumph in the debating arena.
这样说来，理性（也包括非理性，我们后面将要谈到）不过是辩论赛场上强行组配起来去战胜对手的奴仆。
This yardstick tends to be shrugged off by empire builders, but in the long run it is the only one that counts.
这种尺度倾向于被帝国建造者摆脱，但是长期以来它是唯一的测量方式。
Health care policy, international relations and military policy are all measured by this crude and self-serving yardstick.
国家医疗政策，国际关系及军事政策也全都是根据这个原则制定的——原始并且自私自利。
This performances of the Bach Cello Suites, the first ever to be recorded, remain the classic yardstick by which all later ones must still be judged.
这套巴赫大提琴组曲，世上的首个录音，仍然是后来者必被与其相比较的经典里程碑。
This performances of the Bach Cello Suites, the first ever to be recorded, remain the classic yardstick by which all later ones must still be judged.
这套巴赫大提琴组曲，世上的首个录音，仍然是后来者必被与其相比较的经典里程碑。
应用推荐