By these means we seek to increase the safety of Europe and all the world.
通过这种方式,欧洲和全世界的安全将得以增强。
Because by these means, they can obtain the important information such as user name, password.
因为凭这些方式,他们可以获得用户名、密码等重要的信息。
By these means can reduce the part of the error, making the models built more in line with the actual situation.
通过这些手段可以减小部分误差,使得所建的模型更符合实际情况。
American interests groups can take part in the process of making policy by these means: lobbying internally, working on selection, lobbying externally and lawsuit.
美国利益团体参与政策制定的方式包括:内部游说,外部游说,影响选举和法院诉讼。
The poor soil of bogs, for example, offers little nitrogen and phosphorus, so carnivorous plants enjoy an advantage over plants that obtain these nutrients by more conventional means.
例如,沼泽贫瘠的土壤提供的氮和磷很少,所以肉食植物比那些通过更传统的方式获得这些营养的植物更有优势。
By the time these "solutions" become widely available, scammers will have moved onto cleverer means.
等到这些“办法”被广泛使用时,骗子们就会使用更聪明的手段。
One of these is the subtraction of water from the ocean by means of evaporation—conversion of liquid water to water vapor.
其中之一是通过蒸发的方式,把液态水转化为水蒸气——来减少海洋中的水分。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
按照这些规则,世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中,“CO”代表“冠状”,“VI”代表“病毒”,“D”代表“疾病”。
These are the means by which knowledge is "amplified throughout the organisation, creating a spiral model of knowledge creation".
知识就是通过这些方式在企业中扩展,产生一个螺旋式知识创造模型。
All these needs can be addressed by other means, usually more expensive than the RAID configuration of several hard disks.
所有这些需求可以通过其他方式加以解决,比通过几个硬盘做RAID配置更昂贵。
So retailers need to integrate with these global data pools by means of synchronization.
因此,零售商需要以同步方式与这些全局数据池集成。
It is also possible, by means of modeling, to define and describe the interactions among these capabilities, including precedence and dependency relationships.
通过建模来定义并描述这些能力之间的相互作用也是可行的,包括先后次序和依赖关系。
This also means that any data that would have been produced by these activities is not available for the target activity of the jump.
这还意味着,由这些活动产生的任何数据对于跳转的目标活动都不可用。
For these children, their mother could be the means by which they too contract HIV.
对这些孩子来说,其母亲可能使他们也染上艾滋病病毒。
By no means all of these hopeful new wine producers have the networks in place for selling their wines.
不管怎么说,所有这些满怀希望的新兴葡萄酒生产商都没有现成的网络销售他们的葡萄酒。
The next section discusses the concepts in USBD, and the following section Outlines how these concepts can be characterized by means of the three profiles mentioned previously.
下一小节将讨论USBD(基于统一场景的设计)的概念,在后面的小节中,我们将描述如何通过前面所提到的三种规范来刻画这些概念。
It is possible to identify these foundational capabilities by means of modeling.
通过建模来确认这些基本能力是可行的。
Although these are probably the ten most frequent questions I get, this is by no means an exhaustive list.
这是我见到的最常见的十个问题,但绝对不仅限于这些问题。
ActivitySession: it provides both a way to extend transaction boundaries beyond method invocation and to specify EJB activation and passivation by means of these new boundaries.
ActivitySession:它提供了一种扩展事务边界和通过这些新边界指定ejb的激活和钝化的方法。
These entries may have been created by several means: initial DB2 install and setup, db2icrt command, db2isetup utility, or by an administrator.
这些条目是通过以下几种方式创建的:初始DB2安装和设置、db2icrt命令、db2isetup实用程序,或者由管理员创建。
At a programming level, notice that all these logins happen to be by means of passphrase-based SSH to the same host, with identical user and password credentials.
在编程的层次上,请注意,所有这些登录都是通过基于密码的ssh登录到相同的主机,并使用相同的用户和密码凭据。
In the case of Grails, custom actions like aiport/list and airport/show are standard throughout the application, but these method names are by no means standard across other Web frameworks.
就 Grails 而言,像aiport/list和airport/show这样的自定义操作在整个应用程序内都是标准操作,但这些方法名称无法成为其他Web框架中的标准。
However, these notations were by no means a standard.
然而,这些记号并不意味着一个标准。
If, at the end of these two weeks, you like how you're feeling, by all means go ahead and repeat the program.
如果到这两周结束的时候,你很喜欢这种感觉,那就全力以赴继续做下去,重复这个训练项目。
All of the patterns used by these functions are just strings, which means that any of them can be stored in a table within your database.
这些函数使用的所有模式均仅为字符串,这意味着其中任何一个都可存储在数据库中的一个表中。
These by no means add up to modernism.
这些并不是现代主义的附加意义。
These styles or behaviors mechanisms are by no means complete.
这些样式或行为机制绝不是到此就完事了。
These reasonsare by no means an exhaustive one, but I think they are among the mostimportant reasons.
虽然这些原因不会是全面详尽的,但是我认为它们是最重要的原因。
And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.
许多人认为,普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比,认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。
One of these is the subtraction of water from the ocean by means of evaporation - conversion of liquid water to water vapor.
其中之一是通过蒸发的方式即把液态水转化为水蒸气来减少海洋中的水分。
应用推荐