Foreigners are more interested in the works of some modern themes, such as the number of monkeys, sheep, birds and flowers of the paper-cut, well received by their welcome.
外国人比较感兴趣的是一些现代题材的作品，比如一些猴子、羊、花鸟的剪纸，很受他们欢迎。
Tibetans usually welcome their friends by presenting a long piece of silk.
藏族人通常用一长条丝绸来欢迎他们的朋友。
She was touched by their warm welcome.
她对他们的热烈欢迎十分感动。
That’s why we welcome China’s effort to play a greater role on the world stage —a role in which their growing economy is joined by growing responsibility.
这也正是为什么我们欢迎中国在世界舞台上发挥更大的作用——这种作用要求在经济日益增长的同时，相应承担更大的责任。
That’s why we welcome China’s effort to play a greater role on the world stage — a role in which their growing economy is joined by growing responsibility.
这也正是为什么我们欢迎中国在世界舞台上发挥更大的作用——这种作用要求在经济日益增长的同时，相应承担更大的责任。
Readers are welcome to complete the calendar by adding their comments.
欢迎读者留言，将这份日历补充完整。
But she said that an offer by any member of the IMF to increase their "lending or contribution" was "certainly welcome".
但是她说，来自任何IF M成员的贡献和支持都是非常受欢迎的。
Some go out of their way to welcome pets by offering water and treats.
有些店主通过提供水和事物的方式表示欢迎。
He was touched by the warmth of their welcome.
他受到他们热情欢迎，十分感动。
We sincerely welcome customers, new or old, to our factory with our products of "Xiangbeier" Brand by their remarkable quality, reasonable price, and unique workmanship and modeling.
“香贝儿”品牌以其卓越的质量，独特的工艺造型，合理的价格，热忱欢迎新老客户光临惠顾！
At the welcome ceremony, the four soldiers were touched by the coming of their old colleagues with their families.
整个欢迎仪式上，老战友以及家人纷纷赶来迎接，让四位战士惊喜不断。
Finally, should a sponsor wish to help in other ways for example by sending out small parcels for their sponsored child, this is more than welcome and very much appreciated.
最后，如果资助人以其他方式提供帮助，比如给他们被资助的小孩寄送包裹，这非常欢迎，非常感谢。
Round off the letter by stating that you always welcome their comments, and thank them again for their business.
说明你一直欢迎他们的建议，并再次感谢他们的惠顾，结束信函。
Those who welcome America's comeuppance and unipolarity's replacement by non-polarity should hold their applause.
那些欢迎美国遭报应以及由无极替代单极格局的人们切莫着急鼓掌。
He was touched by the warmth of their welcome.
他因受到热烈欢迎而高兴。
At the hospital, energetic local "Mamas" recruited by Mrs Lusi would welcome them and wrap them in their arms.
到了医院，露丝召集来的精力充沛的当地“妈妈”们就会上前迎接她们，挽住她们的手臂。
In the area of electronic security detectors, passive infrared detector is widely used because of their low cost, technical performance and stability of by users and professionals welcome.
在电子防盗探测器领域，被动红外探测器的应用非常广泛，因其价格低廉、技术性能稳定而受到广大用户和专业人士的欢迎。
Chinese people welcome you to look into their life by becoming their friends, and to join them in experiencing a modern China.
友善的中国人随时欢迎您去探访他们的生活，成为他们的朋友，与他们一起感知这个古老而又现代的国度。
Many dark pools that are owned by broker-dealers now welcome high-frequency traders (HFTs), who can use their speed to exploit price differences between exchanges and dark pools.
许多券商开设的暗盘正大肆招揽高频交易者(HFTS)——他们以超乎常人的交易速度来赚取交易所报价与暗盘报价之间的差价。
Players and staff (are) given a rapturous welcome by their new fan base there.
俱乐部球员及工作人员受到了泰国新球迷们热烈的欢迎。 。
On public holidays, junior middle school students, and younger children accompanied by their parents, are welcome to visit the Library.
国家法定节假日可接待中学生及在家长陪同下的少年儿童参观；
P. S. Animals are welcome and they should be taken care by their owners. Pay attention to the weather boardcast on that day.
欢迎参加者带同动物出席，唯请顾及动物的安全与当日天气情况。
For the new team member, having virtual, narrated property Tours, room by room, just a click away, helps make their "welcome" a reality.
对于新的团队成员，叙述式的虚拟酒店观光，在线参观房间的客房，只需单击一下鼠标，对新员工来说，酒店的“欢迎”礼就成为现实。
She was touched by the warmth of their welcome.
他们热情地欢迎她，她很感动。
She was touched by the warmth of their welcome.
他们热情地欢迎她，她很感动。
应用推荐