I was gratified by their invitation.
收到他们的邀请，我感到很高兴。
She was reduced to tears by their criticisms.
他们的批评使她流下了眼泪。
She refused to be intimidated by their threats.
她没有被他们的威胁吓倒。
Men never notice anything in a house run by their womenfolk.
男人从不留意他们的女人打理的家。
My cousins seem to have become intoxicated by their success.
我的堂兄弟们好象已经被他们的成功陶醉了。
I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.
我为他们的无礼和职业精神的缺乏所震惊。
The jury implicitly criticized the government by their verdict.
陪审团通过他们的裁决含蓄地批评了政府。
The entire Brazilian people are united by their love of football.
整个巴西民族由其对足球的热爱团结在一起。
Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.
教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。
Sexual harassment of women workers by their bosses is believed to be widespread.
女员工受其上司性骚扰的情况被认为是广泛存在的。
He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.
他不得不低声耳语，以免被他们爱管闲事的邻居们听见。
For blacks to compromise means they risk being called Uncle Toms by their co-workers.
那些妥协的黑人面临被他们的同事叫做“汤姆大叔”的风险。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
根据他们的规则行事。
Heidi jumped and bounded gaily by their side.
海蒂高兴地在他们身边蹦蹦跳跳。
They are only limited by their curiosity and ambition.
他们只是被自己的好奇心和野心所束缚。
他们决心已下，矢志不渝。
He was stung by their criticism.
他们的批评使他心烦意乱。
We will abide by their decision.
我们愿意遵从他们的决定。
We were impressed by their industry.
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
She was touched by their warm welcome.
她对他们的热烈欢迎十分感动。
She seemed unconvinced by their promises.
她似乎不相信他们的许诺。
He remained unruffled by their accusations.
对于他们的指控他处之泰然。
The prisoners were spat on by their guards.
监狱看守朝犯人身上吐唾沫。
He was disheartened by their hostile reaction.
他被他们敌意的反应弄得灰心了。
I confess myself bewildered by their explanation.
我承认他们的解释使我感到困惑。
The frogmen were encumbered by their diving equipment.
沉重的潜水装备使蛙人行动困难。
In May they danced in the streets, buoyed by their victory.
5月他们在街上跳舞，为胜利而振奋。
Staff wore name tags and called inmates by their first names.
工作人员戴着姓名标签，对同僚直呼其名。
About half of all smokers are killed by their addiction, WHO reported.
世界卫生组织报告说，约一半的吸烟者死于他们的癖好。
应用推荐