He died distressingly by the sword.
他惨死于剑下。
More are killed by gluttony than by the sword.
死于暴食者多于死于剑下者。
He refused to listen to persuade, die by the sword.
他拒绝听从晋文公的劝说，伏剑而死。
All of them are uncircumcised, killed by the sword.
她民的坟墓在她四围，他们都是未受割礼被刀杀的。
Those who oppose the king shall perish by the sword.
那些反对国王的人都要用刀剑处死。
You will live by the sword and you will serve your brother.
你必倚靠刀剑度日，又必事奉你的兄弟；
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
他们必被刀剑所杀，被野狗所吃。
All the troops of Sisera fell by the sword; not a man was left.
西西拉的全军都倒在刀下，没有留下一人。
But unfortunately if you live by the sword you die by the sword.
但不幸的是，如果你以剑为生，最终会死在剑下。
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
祭司倒在刀下。寡妇却不哀哭。
You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.
你们要追赶仇敌、他们必倒在你们刀下。
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。
But I won't miss a design philosophy that lives or dies strictly by the sword of data.
但是，我不会怀念那个将数据视为裁决之剑的设计理念。
Odin says that none may escape his destiny especially those who live by the sword.
伟大的奥丁神说过，没有人可以逃脱他们的命运，特别是那些以剑为生的人。
Odin says that none may escape his destiny, especially those who live by the sword.
伟大的奥丁神说过，没有人可以逃脱他们的命运，特别是那些以剑为生的人。
Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword.
亚述和她的众民都在那里，她民的坟墓在她四围。他们都是被杀倒在刀下的。
Full of clamour, a populous city, a joyous city: thy slain are not slain by the sword, nor dead in battle.
你这座充满喧哗嘈杂的城市，享乐的都会！你的被杀者并不是被杀于刀剑，也不是死于战场。
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
你们必倒在刀下。我必在以色列的境界审判你们，你们就知道我是耶和华。
The young men of Heliopolis, and of Bubastus shall fall by the sword, and they themselves shall go into captivity.
翁及丕贝色特的壮丁必丧身刀下，二城的人都要被掳去。
Remember the "lake of fire" in the Book of Revelation? Remember that those who live by the sword will die by the sword?
记得《揭露之书》中的“火焰湖”吗？记得以剑为生的人会死在剑下吗？
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
他们必在被杀的人中仆到。她被交给刀剑，要把她和她的群众拉去。
Yet the private sector is not the comfortable oligarchy it might seem, for family firms compete head on and often live and die by the sword.
然而，私有企业也不是看上去那么舒服地寡头控制企业，家庭企业的竞争是悬在他产头上的生死之剑。
“I, am a supporter of the sole, living God, and if there is a person inthe crowd that isn’t, you will surely die by the sword of my men.” I said.
我说道：“任何不忠诚上帝的人都会死于我们的剑下。”
That will only deepen the misplaced conviction of too many Israelis that a nation in a sea of enemies must in the end survive mainly by the sword.
那样只能加深多数以色列人那错位的信仰，即一个处于海洋般敌人中间的民族最后必须主要用它的剑来生存。
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
26：8你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下，或被火烧，或被掳掠抢夺。
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下，或被火烧，或被掳掠抢夺。
应用推荐