A musician gets inspired by the silence of an empty room.
音乐家能在空荡荡的房间里因沉寂而激发灵感。
So I woke up, surrounded by the silence of black is still a force, but are missing the face.
于是我醒了,周围依然是一股寂静的黑,只是不见了那张脸。
His visitor sat upright, oppressed by the silence, acutely conscious that the doors to the room were locked.
他的访客直立地坐,被沉默压迫,尖锐有意识的到房间的那扇门被锁。
As I reach the bathroom and wipe away the last of my tears, I'm alarmed by the silence; the voice has stopped.
当我走到浴室,擦净最后一滴泪时,被突如其来的寂静所慑:脑中那声音停下了。
There was a long, pregnant silence, which Mrs. Madrigal punctuated by reaching for the cheque.
马德里加尔太太伸手去拿那支票,打破了那一阵长时间的、耐人寻味的沉默。
What was truly despicable was the deafening silence maintained by the candidates concerning the riots.
真正可鄙的是这些侯选人对暴乱所持的缄默态度。
The silence was broken only by the snuffles of the dogs.
除了不时听见狗喘气的声音,四下里一片寂静。
She broke the silence by coughing.
她的咳嗽声打破了寂静。
The investigators were confronted by a wall of silence.
调查人员碰了壁,问谁谁都默不作声。
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.
夜晚的宁静被远处车辆的隆隆声所打破。
The silence was broken only by the steady drip, drip of water from the roof.
只有屋顶上滴答滴答持续不断的滴水声打破了寂静。
The silence was broken only by the beating of the rain.
唯有雨的敲击打破了宁静。
We sat there in silence, numbed by the shock of her death.
我们默默地坐在那里发愣,因为她的死使我们感到震惊。
The suggestion was greeted by a dismayed silence.
大家对这个建议感到惊愕,谁都不吭声。
What happens when the positive experience of flow is disrupted by, for instance, a brief silence?
当(会话)流的正面体验被——比如短暂的沉默——打断时,会发生什么事?
Ingham stands by her comments and says the complaints are an attempt to silence her.
英厄姆坚持她的说法,并表示这些不满是试图让她闭嘴。
There was silence, broken only by the thud of falling debris.
四周一片寂静,除了残骸的落地声。
Then there was silence, broken only by the thud of falling debris.
然后就是一片寂静,除了被炸飞残骸的落地声。
Even more odd, the street was filled by an unbroken silence.
甚至更为蹊跷的是,这条街道鸦雀无声,寂静异常。
The silence was broken eventually by Ingrid. “You're joking,”she said, in a horrified voice.
最后英格里德忍不住打破了沉默,“你在逗我,”她恐惧地说道。
We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代,这一天正迅速地向我们逼近。
There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer (even by his family), and the silence that remains.
有关自杀,总有一些东西很神秘:自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。
Unlike a Ferrari, for example, a Rolls-Royce is defined not by the sound its engine makes, but by silence and torque. Those, as it happens, are precisely the qualities of electric motors.
与法拉利不同,劳斯莱斯不能靠引擎声来评价的---要依靠安静的能力和扭矩,这些恰恰是依靠的电机和马达的性能。
Those writing tweets and posts about her death were shocked by the sudden silence.
这些在Tweetter和Facebook上关于她去世的文字被突然的沉默震惊了。
He was not seated by her; perhaps that was the reason of his silence; but it had not been so in Derbyshire.
他所以沉默寡言,也许是因为他没有坐在她身边的缘故,不过上次在德比郡,他却不是这样。
This does not mean the west should stand by in silence.
这不是意味我们这些西方人就应该保持沉默,坐视不管。
Without doubt the saddest moment in the history of Brazilian football was met by an eerie, haunting silence in the gigantic stadium.
巨大的球场陷入了一种可怕的寂静,这无疑是巴西足球史上最伤心的时刻,让人无法忘却。
Silence was filled only by the inaudible swoosh of my career going down the drain, but I was on a roll.
一片寂静,只有我的职业生涯无声无息的被旋转着冲入了下水道,但我也挺不住了。
Silence was filled only by the inaudible swoosh of my career going down the drain, but I was on a roll.
一片寂静,只有我的职业生涯无声无息的被旋转着冲入了下水道,但我也挺不住了。
应用推荐