Their remains accumulated on the floor of the lake and were then covered by clay and silt.
他们的遗体堆积在湖底，然后被粘土和淤泥覆盖。
Since lake levels are controlled by rates of evaporation as well as by precipitation, the interpretation of such levels is ambiguous.
由于湖泊水位是由蒸发率和降水量控制的，对这种水位的解释是模糊不清的。
The first leg of the journey was by boat to Lake Naivasha in Kenya.
第一段旅程是坐船到肯尼亚的奈瓦夏湖。
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.
据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。
Huge numbers of birds had flocked together by the lake.
成群的鸟聚集在湖边。
Water leaves a lake via outflowing rivers, by soaking into the bed of the lake, and by evaporation.
水通过外流河、渗透进河床以及蒸发离开湖泊。
At the base of a mountain in Tanzania's Gregory Rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.
在坦桑尼亚格雷戈里大裂谷的一座山脚下，纳特龙湖呈现出火焰燃烧般的亮红色，周围是不幸落入咸水的动物遗体。
The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.
这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊，患病后不久在距墨尔本西面57英里的Lake Bolac 的农场里安然离世。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
The side of the lake was lined by trees.
湖畔树木成行。
A roof-top observation desk will provide stunning views of the lake and near-by Italian pavilion.
站在屋顶观景台可欣赏到湖泊和附近的意大利凉亭的壮丽景色。
The production of carbon dioxide by lake sediment will increase correspondingly, resulting in higher levels of emissions to the atmosphere.
湖泊沉积物产生的二氧化碳也将相应增加，从而造成更大程度的大气排放。
At the far end of the lake, they came to huge piles of rubble which had been washed up by the water.
在湖的尽头，他们见到一大堆一大堆由湖水冲刷上岸的碎石。
Theories range from the extinction of the mammoth to sudden environmental changes caused by a comet impacting or earth or the break of a massive freshwater lake, lake Agassiz.
这些理论包括猛犸象的灭绝、因彗星或地球引起的环境剧烈变化、以及阿加西湖淡水的减少。
The hard work of at least three generations have been destroyed by the lake. Original here.
湖水摧毁了至少三代人艰苦努力的成果。
If you have a passion for being in the outdoors, you should add pictures of you by the lake or the beach.
如果你对户外活动感兴趣的话，你应该增添那些在湖边或是海滩旁的照片。
Some people believe that in 862 this lake was mentioned by Rurik, the founder of the Rurik dynasty which ruled Kievan Rus.
有些人相信在862年，这个湖被留里克提及，他是统治着基辅罗斯的留里克王朝的创建者。
Another nice destination is the lake Sognsvann just outside of Oslo which is easy to reach by the public transport.
另外一个很好的目的地是就在奥斯陆旁边的松恩湖，搭公交很容易就可以到达。
Below, the lights of el Calafate, Patagonia, Argentina, shine by the lake shore.
下面，阿根廷巴塔哥尼亚的埃尔加拉法提的灯光在湖岸边闪耀。
This is a night train too. In fact, it takes four nights to travel across Turkey and into Iran by way of the Lake Van ferry.
这也是一趟夜车，事实上，在这趟火车上要过四个晚上，列车穿越土耳其，经过凡湖火车轮渡进入伊朗。
Mr Szapary landed his plane on a grass airstrip by Lake Naivasha and found out the whereabouts of his two Luo managers.
斯扎帕里先生把飞机着陆在内瓦沙大湖一个着陆的草坪上，并且发现了他的两位公司经理的去处。
Vistas of the lake reveal a serene scene surrounded by palatial villas, tree-clad mountains, and quaint villages.
湖的景色透露着宁静安详，周围是富丽堂皇的别墅，绿树覆盖的山脉和古雅的村庄。
A member of the expedition walks on the caldera's cooled lava floor, turned red by the reflected glow of the lake.
探险队的一位队员行走在火山口已经冷却的岩浆层上，岩浆层因为反射熔岩湖的火光而呈现出红色。
The ruins of an ancient village submerged by the construction of a hydroelectric dam resurface when lake levels are low.
古代村落的遗迹因水电站建设而被淹没，而当湖水位下降时又重新露出水面。
Here on the lake, the days pass by and I know how easy it can be to let the backdrop of lake and forest slink into the background unappreciated and unused.
在湖面上，日子悄无声息地走过，我知道让湖四周的风景，森林偷偷走进未被欣赏，未被开发的背景是很容易的。
By the way, the biggest lakes of Europe are situated in Karelia: lake Ladoga and lake Onega.
顺便说一下，欧洲最大的湖泊位于卡累利阿：拉多加湖与奥涅加湖。
For example, a newly discovered mineral called hazenite, named for Hazen, forms only because of phosphate produced by a microorganism that lives in the acidic waters of Mono Lake in California.
例如，一个新发现的称为黑曾石的矿物，是以黑曾的名字命名的，它仅仅由于一种生活在加利福尼亚州莫诺湖酸性水域的微生物产生的磷酸盐而形成。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
应用推荐