Woolworths 'food and liquor business last week reported a revenue increase of just 3.4 per cent for the fourth quarter, with shelf prices rising by 1.2 per cent.
上周,沃尔沃斯食品和饮料部公布,其财政四季度收入增长仅为3.4%,同时商品价格上升1.2%。
Research published in the fourth week of July 2003 found that the group of people, who ate high-fiber, high-soy food had lowered LDL(the bad cholesterol) by 28.6%, comparing the contract group.
在2003年三月底的一个公众调查显示,吃高纤维,豆制品含量高的人较正常人的坏胆固醇低28.6%。
Students must choose a topic by end of fourth week of the term and submit their completed paper by thirteenth week of the term.
每位学生必须在学期中第四个星期结束前选择一个作业里的主题,然后在学期的第十三个星期前上交报告。
The other days of the week were added by the middle of the fourth century.
另外一周的天数分别为补充,由中间的第四个世纪。
The assignment is a term paper. Students must choose a topic by end of fourth week of the term and submit their completed paper by thirteenth week of the term.
作业是学期报告。每位学生必须在学期中第四个星期结束前选择一个作业里的主题,然后在学期的第十三个星期前缴交报告。
By Wednesday of the fourth week, I was ready to quit.
第四个星期的星期三,我准备退出了。
According to the data provided by the U. S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC), traders and oil speculators have reduced their bullish bets in WTI for the fourth week.
根据美国CFTC(美国商品期货交易委员会)提供的数据,交易者和石油投机交易员已经连续第四周减少了对WTI的做多操作。
The study found that by the fourth month of job searching, participants decreased the time they spent looking for jobs. They went from initially dedicating 17 hours per week to 14 hours a week.
研究发现,在求职第四个月的时候,参与者花在求职上的时间从一开始每周17个小时下降到了每周14个小时。
By the end of the fourth week, something extraordinary happened.
实验到了第四周,非凡的结果出来了。
A vascular network develops, and by the twenty-fourth week, fat cells have appeared beneath the dermis.
血管网形成,至第24周,脂肪细胞出现在真皮下。
Methods Autoimmune mice models induced by CJ were used as experimental objects. From the second week after immunization to the fourth week , the mice were given DBYW with different dosages of CP .
方法用空肠弯曲菌免疫小鼠制备自身免疫病模型,造模第二周起,分别用小、中、大三个不同剂量黄柏的大补阴丸(汤)灌胃,连续用药两周后处死。
Methods Autoimmune mice models induced by CJ were used as experimental objects. From the second week after immunization to the fourth week , the mice were given DBYW with different dosages of CP .
方法用空肠弯曲菌免疫小鼠制备自身免疫病模型,造模第二周起,分别用小、中、大三个不同剂量黄柏的大补阴丸(汤)灌胃,连续用药两周后处死。
应用推荐