• This task was made easier by the existing architecture of the w3 site.

    w3 站点现有的体系结构使移植工作变得更简单。

    youdao

  • Whether to validate is controlled by the existing node validate option, just like MRM.

    与MRM一样,是否要验证将由现有节点的Validate选项决定。

    youdao

  • Code that is interpreted still needs to be handled by the existing trace or hook based debuggers.

    解释的代码仍旧需要由现有的基于跟踪或者回调的调试器处理。

    youdao

  • In any given period the debt stock grows by the existing debt stock (d) multiplied by r-g, less the primary budget balance (p).

    在任何给定时期,债务按照现有债务与(r - g)的乘积增长,已扣除基本预算平衡(p)。

    youdao

  • As a result, these systems are usually designed, developed, operated, and managed by the existing IT department of an organization.

    因此这些系统往往由组织的现有IT部门设计、开发、操作、管理。

    youdao

  • The choice of materials for the project is inspired by the existing school complex.

    材料的选择受现有学校的启发。

    youdao

  • The change of wage inequality only can be partially explained by the existing theory.

    现有的工资差异理论只能部分地解释工资差异的变化。

    youdao

  • The model was examined by the existing data of SARS from Internet. The result was consistent with real data.

    并以SARS传染扩散为例,利用网上的公开数据对模型进行了检验,所得结果与实际情况一致。

    youdao

  • The tested billets qualities are equivalent or even better than that produced by the existing advanced moulds.

    采用新型结晶器生产铸坯质量与以往相比更好或相当。

    youdao

  • Biological communities are initially limited by the existing physical properties of the site on which they occur.

    生物群落在其出现的地区最先受到生存环境自然特点的限制。

    youdao

  • The numerical tests show that the invalidation probability obtained by the present method is equal to those obtained by the existing method.

    实例计算检验表明,两者计算出的失效概率结果完全相等。

    youdao

  • One reason for this lies in the obstacles posed by the existing hierarchy of fashion capitals, which has proved notoriously difficult to subvert.

    原因之一可能在于那些已经存在的极难被颠覆的时尚之都的等级制度的阻碍。

    youdao

  • Until now you only know the SQL statement that was blocked by the existing lock, but you have no information about the statement that caused the lock.

    目前为止,您只知道被现有的锁定阻塞的sql语句,但是一点都不了解导致锁定的语句。

    youdao

  • The usable accurate error values can not be given by the existing atmospheric refraction theories, especially in the case of greater zenith distances.

    尤其是在大天顶距的情况下,用目前的大气折射理论,不能给出可用的精确数值。

    youdao

  • For the pixel-level generation of parametric curves, we find that the point densities chosen by the existing algorithms are not even along the curves.

    对于其中的参数曲线的逐点生成,目前的算法在绘制曲线的过程中会出现所绘制点疏密不均的现象。

    youdao

  • This paper proposes, for the first time, a new issue called utility paradox which can not be solved effectively by the existing methods in evidence theory.

    提出了一类在已有证据理论方法中尚未得到有效解决的效用悖论问题,然后给出了一种证据理论的效用分析方法。

    youdao

  • According to incomplete statistics, the energy consumption by the existing housing building in China accounts for 26.5% of the total social energy consumption.

    据不完全统计,中国现阶段住宅建筑耗能量已占社会总耗能的26.5%。

    youdao

  • In addition to the weather services provided by the existing version, the new version 3.0 adds the special function of "weather warning push notification" service.

    新版本3.0除了原有版本所提供的天气服务外,特别加入“天气警告推播”服务。

    youdao

  • It was indicated by the existing researches that the principal stress ratio in the stress path of rockfill DAMS kept constant during the period of dam construction.

    已有研究表明,土石坝内堆石料在填筑期的应力路径可近似为等应力比的路径。

    youdao

  • Influenced by the existing interior materials of the space, the hovering instruments are made of wicker woven against a bronze metal skeleton to create a warm ambience.

    由于受到既有的室内空间的材料的影响,这些悬挂着的音乐仪器内衬铜金属骨架,外部则由柳条编织而成,使整个空间给人温馨的感觉。

    youdao

  • What we need is to, according to the topics and clues revealed by the existing literatures, make a further step from the study on justice theory to that on moral theory.

    我们亟须从既有文献所揭示的问题和线索出发,将关于正义理论的研究上升为关于道德理论的研究。

    youdao

  • For any special requirements which are not covered by the existing Quality System documents, the Engineering Manager is responsible for the preparation of a Quality Plan.

    如顾客有特别要求,而现有的质量体系文件无相关内容时,技术经理须负责制订质量计划。

    youdao

  • The test result showed that the dewatering of the classified fine fraction tailings by the existing filter press resulted in increased product moisture and filtering time.

    试验结果表明,分级后的细粒级尾矿利用现有的压滤机脱水,产品水分和压滤生产时间都增加。

    youdao

  • The materials and colours throughout were dictated by the existing metal fire doors and the Poliform kitchen in graphite colour was custom built to accommodate those doors.

    公寓所有材料和颜色是依据现有金属防火门所选择的,包括了厨房定制石墨色橱柜。

    youdao

  • As shown by the existing information, USA, European Union and our country have not set rigid norm for the residual dioxane in shampoo and hair care products as well as cosmetics.

    从现有的资料来看,美国、欧盟及我国均未对洗护用品及化妆品中二恶烷的残留量设立硬性指标。

    youdao

  • The bottom-up approach tends to lead to poor business-service abstractions in case the design is dictated by the existing IT environment, rather than existing and future business needs.

    在设计取决于现有的IT环境而不是现在和将来的业务需要的情况下,自底向上的方法往往会导致不好的业务服务抽象。

    youdao

  • The main parts of the electric bicycle adopt the standard bicycle parts and standard steel pipes and the electric bicycle can be manufactured by the existing bicycle manufacturers.

    本发明主要部件采用自行车标准件和标准钢管,现有自行车制造厂均能生产。

    youdao

  • You can also use the wrapper development kit included in the product to write a custom wrapper library, which will allow you to access data sources not supported by the existing wrappers.

    您可以使用该产品中包含的包装器开发工具箱来编写一个定制的包装器库,这样便可以访问现有包装器不支持的数据源。

    youdao

  • In order to differentiate between radar and bait, the main method of enhancing resolving power of anti-radiation seeker is adopted by the existing anti-bait technology of anti-radiation seeker.

    现有反辐射导引头抗诱偏技术主要是着眼于提高反辐射导引头自身的分辨率,以实现尽早区分目标雷达与诱偏源的目的。

    youdao

  • In order to differentiate between radar and bait, the main method of enhancing resolving power of anti-radiation seeker is adopted by the existing anti-bait technology of anti-radiation seeker.

    现有反辐射导引头抗诱偏技术主要是着眼于提高反辐射导引头自身的分辨率,以实现尽早区分目标雷达与诱偏源的目的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定