He was so glad to see them that he didn't even think to read the sign by the entrance.
他很高兴看到他们，甚至没有想过要看入口处的标志。
At twenty to six I was waiting by the entrance to the station.
6点差20分时，我在车站入口处等着。
If you look at your map, you'll see the Visitor Centre, where we are now, at the bottom, just by the entrance.
如果你们看着地图，会看见游客中心，它在地图底部、入口旁边，我们现在就在这里。
There was a great big pine tree by the entrance.
在入口的旁边有一棵长得特别大的松树。
She was interrupted by the entrance of an attendant.
服务员走了进来，打断了她的话。
She was interrupted by the entrance of an attendant.
服务员进来，打断了她的话。
Please put your belongings in the lockers by the entrance.
请把东西放在入口处旁的置物柜里。
Some bees go out foraging, but one stands by the entrance to the nest.
有的蜜蜂外出觅食，此时，就会有一只蜜蜂像守卫一样把守在蜂窝的入口处。
Charlotte's reply was spared by the entrance of Jane and Elizabeth.
夏绿蒂正要回答，恰巧吉英和伊丽莎白走进来了，因此没有开口。
Teachers' office and a gymnasium were located by the entrance symmetrically.
教师办公室和体育馆在入口两侧呈对称布置。
When Deborah brought him home, he walked right by the entrance to their building.
情况还好但是头脑糊涂，他想不起来自己的住址当黛博拉带着他回家的时候，他直接从入口处走进了他们所居住的大楼里。
But Bachmann's victory was overshadowed somewhat by the entrance into the race of Texas Governor Rick Perry.
但是，巴克曼的胜利在某种程度上由于德克萨斯州州长佩里的中途加入而有些失色。
Here the little man indulged in a convulsion of mirth, which was only checked by the entrance of a third party.
说到这里，那小矮子尽情地捧腹大笑起来，进来了一位第三者，这才不笑了。
One day, as usual, after a leave , he was preparing to start work. This time he was stopped by the entrance guards.
就在他最后一次请假后准备去上班时，他被门卫拦在了门外。
This space is occupied by the entrance hall covered in dark green wall tiles with a thin strip of lighter ones on the higher part.
这个空间为覆盖着深绿色的墙砖的入口大厅，在较高的部分有一个较薄的条带。
Mrs. Bennet was prevented replying by the entrance of the footman with a note for Miss Bennet; it came from Netherfield, and the servant waited for an answer.
班纳特太太正要答话，不料一个小厮走了进来，拿来一封信给班纳特小姐。这是尼是斐花园送来的一封信，小厮等着取回信。
The ticket office is placed alongside a library and a children's area at ground level, and a deep granite steps ACTS as an open-air meeting spot by the entrance.
底层的售票处沿着图书馆和儿童区安置，深花岗岩台阶作为露天的会议场所的入口。
They ignored old toothless Yuri, who always sat by the entrance nursing his beer, hand extended to anyone who entered in the hope someone would spot him another one.
这些人对牙齿掉光了的老尤里瞧也没瞧一眼，这个老家伙总是攥着瓶啤酒坐在门口，但凡有人经过就伸出手来，希望能再讨一瓶。
One young lady provoked someone in the crowd because she was wearing at-shirt imprinted with a "No" slogan and standing by the entrance leading into the polling station.
一个年轻的女士使到人群中的一些人感到不快，因为她穿着“No”标语的短衫站在通向投票间的入口。
An angled box by the entrance point points to views of the sky, while two metal balconies that jut from the timber-clad tower direct the gaze towards the horizon and the bay.
入口处一个呈角度的箱子指向天空之景，同时两个金属阳台从木质塔体中伸出，将视线引向地平线和海湾。
The pressure supported by the entrance speedy accident sluice-gate in the process of closing the dynamic hydraulic pressure is the problem the designers pay close attention to.
闸门在动水关闭的过程中所承受的动水压力是设计人员十分关注的重要问题。
After the news conference, the six crew disappeared, re-emerging an hour later by the entrance hatch to the mock spaceship, where they put on another high-spirited performance for the media.
新闻发布会之后，这6名机组人员便失踪，1小时后他们重新出现在模拟飞船的入口处，并在这里面对媒体又斗志昂扬地秀了一场。
The first segment contains the bedroom and a large bathroom, the second a study and closet, and the third a combined kitchen, lounge and dining area with an adjoining terrace by the entrance.
第一部分包括卧室和一个大浴室，第二部分是学习空间和壁橱，第三部分包括了组合式厨房、休息室和一个通过入口与阳台相连的餐厅区域。
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
Entrance to the golf club is by sponsorship only.
只有有人担保才能加入这个高尔夫俱乐部。
It was ornamented by a small brass sign and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors.
它的装饰是一块小小的黄铜招牌，似乎是一个六、七层楼的巨大蜂房的入口。
It was ornamented by a small brass sign and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors.
它的装饰是一块小小的黄铜招牌，似乎是一个六、七层楼的巨大蜂房的入口。
应用推荐