Accepts a security context created by the context initiator.
接受由上下文发起者创建的安全上下文。
Occasionally, though, I was surprised - often more by the context than the content.
不过偶然，我也会碰到令我吃惊的问题。倒不是问题的内容令我吃惊，而是提问题的场合。
Hints provided by the context sometimes give us clues to what an unknown word means.
上下文有时能为我们提供一些关于新单词意思的线索。
So policy is determined not just by the message itself, but also by the context in which the message is used.
因此，策略不是由消息本身决定的，而是由使用消息的上下文决定的。
The viewer’s expectation about a picture’s veracity is largely determined by the context in which the image appears.
观众所期待的真实性，很大程度上取决于照片上所呈现的场景。
Natural language is complicated and full of fuzziness, so the semantic meaning should be determined by the context.
自然语言复杂而具有模糊性，因而需要语境来确定语义。
Every word enjoys a particular standing thanks to the frequency of its appearance and its function bestowed by the context.
每一句话，因其出现的频率和情景所赋予的作用而享有独特的地位。
Aided by the context, the proper meaning of words could be comprehended, and the intention of the writer could be understood.
语境分析，在理解原文时对选择词义、确定语意、对等文体、吻合意境等方面起到很重要的作用。
As you can see, the information displayed by the context function is far more detailed than you normally see with the default GDB hook_stop vector.
可以看到，context函数所显示的信息远比您通常使用缺省gdb hook_stop函数所看到的信息更详细。
This will also have another problem - context and any manipulation with entities in the context or a database connection used by the context is not thread safe.
这也将有另一个问题-背景和任何操作，在使用的上下文中的上下文或数据库连接实体不是线程安全的。
By using a "drill-through" definition that contains a parameter defined by the context of the link, you do not need to create a link for each profession individually.
通过使用“穿透钻取”定义(其中包含一个由链接的上下文定义的参数)避免需要为每种职业单独定义一个链接。
People might like to think they have control over whom they choose as friends, but social networks could also be influenced by the context in which we meet one another.
人们也许认为自己对择友上拥有控制权，但是交际圈还会受到认识对方的场合影响。
If the constraint has a message associated with it (through the message Id), the {0} variable in the message is substituted by the context element — unless it is between single quotes.
如果约束使用了一个消息关联(通过消息id)，消息中的{0}变量就被上下文的元素所取代——处非它使用单引号括住。
To achieve clarity the translators sometimes supplied words not in the original texts but required by the context. If there was uncertainty about such material, it is enclosed in brackets.
为使文意清晰，译者有时也会按上下文的需要，加些原文中没有的字，对这些资料若不够确定的话，则用括号括起来。
Owens and Olson hypothesize that the presence of carotenoids, as signaled by coloration, would be meaningful in the context of mate selection if carotenoids were either rare or required for health.
欧文斯和奥尔森假设，如果类胡萝卜素是稀有的或对健康有要求的，则通过着色指示的类胡萝卜素的存在在配偶选择的背景下将是有意义的。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
例如，你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景，来推测文章的语境：是谁在说话，对谁说话，何时何地。
By placing characters within a wider cultural context, Marshall attacked racial and sexual stereotypes and paved the way for explorations of race, class and gender in the novels of the 1970's.
通过将人物置于更广阔的文化背景中，马歇尔抨击了种族和性别的刻板印象，并为20世纪70年代小说中种族、阶级和性别的探索铺平了道路。
With hindsight, it was significant that the boat was found and studied by mainstream archaeologists who naturally focused on its cultural context.
事后看来，主流考古学家发现和研究这艘船是很有意义的，他们自然会关注它的文化背景。
Yet their texts were enriched by what Gilligan, writing in a different context, has called the ability to attend to voices other than one's own.
然而，他们呼吁关注除自己之外的他人的声音的文本，被吉利根在不同的背景下写作所丰富。
By broader context, I mean how the concert relates to some period in music history.
我所说的广义，意思是将音乐会联系到某个音乐历史时期上来。
The context is provided by the scope of the project and by the functional and non-functional requirements for that project.
这个上下文是由这个项目范围以及这个项目的功能性和非功能性需求所提供的。
That said, the character of most rebellions was to a large degree set by the time and the context in which they took place.
也就是说，大多数反叛的性质在很大程度上是由其发生的时间和背景所决定的。
The internal implementation of a transformation context provided by the transformation framework USES this interface.
转换框架提供的转换环境的内部实现使用的就是这个界面。
The caller context corresponds to the context propagated by the caller of a server application component, and the invocation context corresponds to the context in which the component itself runs.
呼叫者上下文与服务器应用程序组件的呼叫者传递的上下文通信，调用上下文与在组件自身内运行的上下文通信。
First, the program retrieves a queue connection factory by looking up the context object with a queue connection factory name.
首先，这个程序通过查找上下文对象获得一个指定名称的队列连接工厂。
This means that the privileges of the default role associated with the trusted context are available to any individual who USES a trusted connection as defined by the trusted context.
这意味着与可信上下文关联的默认角色的特权可用于使用有可信上下文定义的可信连接的任何个人。
Listing 21 shows how to make this instance known to the JAXB context by creating the methods.
清单21展示了如何通过创建该方法将这个实例公布到jaxb上下文。
One of the best ways to learn an idiom is by looking at the context in which it is used.
学习成语的最好方法之一是查看它所在的上下文。
One of the best ways to learn an idiom is by looking at the context in which it is used.
学习成语的最好方法之一是查看它所在的上下文。
应用推荐